* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

20 1 1 besondere oder ausfuhrllche Vorarbeiten(f pl), Detailprojekt (n) detailed scheme, special preparations etudes (fpl) des details ou detameei, projet (m) d e t a i l ^ , pro­ gramme (m) d'exe­ cution детальный или испол­ нительный проектъ (m) studi (m pl) di dettaglio о dettagliati, progetto (m) dettagllato, programma (m) di esecuzione о di lavoro estudlos (mpl) de los detalles 6 details dos, proyecto (m) detaUado, programa (m) de ejecuc!6n предварительный выборъ (m) направления на картъ progetto (m) preliminare sulla carta topografica proyecto (m) sobre el piano пояснительная ваписка (f) notizia (f) espllcativa, rapporto (m) concernente l'impianto о la costruzione memoria (f) explicativa смъта (f) preventlvo (m) presupuesto (m) раземотр1щ1в (n) про­ екта надлежащими административными учреждениями esame (m) delle autorita examen (m) por las au tori dad es предварительный про­ ектъ (m); обшдй про­ ектъ progetto (m) dl massima ante proyecto (m) окончательный про­ ектъ (m) progetto (m) deflnitivo proyecto (m) deflnitivo устройство (n) и отводъ дорогъ vie (fpl) о strade (fpl) d'accesso о di incrocio viae (fpl) о caminos (mpl) de acceso 6 de cruzamlento Planentwurf (m), Trassierungsplan (m) 8 preliminary surrey, location of line projet (m) sur la carte ErlauterunKSberlcht (m) report to tender notice (f) explicative, rapport (m) concernant l'etablissement ou la construction Kosten an schlag(m), Voranschlag (m), Bauanscblag (m) estimate of costs of con­ struction devis (m) landespolizelliche Prafung (f) examination by the authority examen (m) par les auto rites Vorentwurf (m), Vorprojekt (n), vorlaufig в festgestellter Plan (m) prelimlnигу scheme avant-projet (m) endgfll tiger Entwurf (m) 7 definite scheme projet (m) dёfinШf Wegeanlagen (fpl) ways 8 routes (fpl) ou chemins (mpl) d'acces ou de crolsement