* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
19
Bergbabn (f) mountain railway ligne (f) de montagne dem Gelande angeschmlegte Unie (f) surface line ligne (f) adaptee au ter rain
горная дорога (f) ferrovia (f) dlmontagna 1 via (f) de montana лишя (f), придержи вающаяся уклоновь linea (f) seguente 1 * 1 terreno о la campagna linea (f) adaptada al terreno планъ (m) общаго рас положения tracciato (m) generale, piano (m) generale, planimetria (f) trazado (m) general, piano (m) de con]unto 6 topograflco
ЗГБСТНОСТН
Lageplan (m) general plan trace (m) general, plan (m) d'ensemble
3
Hohenplan (m) elevation profil (m) en long Schichtenplan (m) horizontal map ol heights plan (m) avec llgnes de niveau Schichtlenllinie (f), Hdhenlinie (f), Horlzontalkurve (f). Niveau* kurve (f) с о un tour courbe (f) de niveau Baukonzesslon (f) building concession or franchise (A) concession (f) йёЙпШте Baukapital (n) capital for construction capital (m) de construc tion
продольная профиль(f) profllo(m)longitudlnale 4 perfll (m) longitudinal планъ (m) въ горизонталяхъ piano (m) quotato od a linee di livello-piano a curve piano (m) con rasantes горизонталь (f) curva (f) dl Uvello curra (f) de nivel
6
в
концесС1я (f) на по стройку concesstone(f)definitiva conceeiOn (f) definitiva
7
строительный капи таль; капиталь (m) на постройку capitale (m) о fondo (mj t dl costruzione capital (m) de construcclon проценты cm pl) на строительный капи таль ; ростъ (m) строи тельного капитала Intercast (mpl) durante 9 la costruzione intereses (mpl) a pagar durante la construedon
2
Л
Bauzinsen (m pl) interests during con struction interets (m pl) intercalaires ou a payer pendant la construc tion