* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
13
Femverkebx (m) long-distance traffic trafic (m) a grande dis tance Eisenbahntarlf (m) railway tariff tarif (m) des chemins de fer Eisenbahntaritwesen (n) railway tariff matters bases (fpl) des tarifs
Eisenbahnverband (m), Eisenbahnkartell (n) railway union syndicat (m) ou reunion (f) de differenteslignes
Eisenbahntrappen (fpl) railway service corps (Royal Engineers) regiment (m) des che mlns de fer Eisenbahn rechnungewesen (n) railway accounting matters comptabllite (f) d'etablissement ou d'exploitatlon des chemins de fer Eisenbahnkasse (f) railway financial depart ment service (m) financier d'un chemin de fer Torsehrlften Bales and Regulations ReglemenU, prescrip tions. Instructions Eisenbahngesetz (n) railway law legislation (f) des che mins de fer
дальнее сообщение (n) traffico (m) a grande distanza t trafico (m) a gran distancia железнодорожный тарифъ (m) tariffa (f) di ferrovia tarifa (f) de ferrocarriles железнодорожные та рифы (mpl); норми ровка (f) желт^знодо- о рожныхъ тарнфовъ basi (fpl) dl tariffa bases (f pl) de las taritas снндикатъ (m) жел*ванодорожни ковъ; снн дикатъ желез но дорожныхъ обществъ sindicato (m) о riunione 4 (f) di differenti linee sindicato (m) 6 coligaci6n (f) de varias lineas ferreas железнодорожные отряды (m pl); желез нодорожный батальонъ (m) truppe (f pl) dl ferrovieri cuerpo (m) de empleados mill tares de ferrocarrlles организация коммерче ской и финансовой частей calcolo (m) di costruzione о di eserclzlo di $ differenti linee calculos (m pl) de construccidn 6 de explotacldn финансовое отделение (n); главная касса (f) железной дороги servizio ( т ) flnanzlario 7 dl una ferrovia servlcio (m) financiero de un ferrocarril
9 fi
Правила я предпмеан!я Begolamenti, preecrlzlonl, istrnzionl Reglamentos, Inst rue clones железнодорожное законодательство (n) legislazione (f) ferroviaria legislacidn (f) de los ferrocarriles
8
£