* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Б Konkurrenzlinie (f) competitive line ligne (f) concurrent* Linle (f) In gemelnsamem Besitze mehrerer Verwaltungen joint railway ligne (I) appartenant on commune a differentes adminietrations EisenbahnanschluB (m) railway junction, junc­ tion embranchement (m) AnachluCstrecke (f) feeder line troncon (m) ou voie (f) d* embranchement Zweigbahn(f), Anschlufibahn (f) branch line, branch bifurcation (f) ou raccordement (m) Verbindungsbahn (f) connecting line, link. loop line voie (f) de jonctlon (m) [entre gares) S&ckbahn (f), Stlchbahn (I), Flugelbahn (f) branch terminal line, branch line to outlying terminus, spur (A) voie (f) en cul-de-sac Fembahn (f) long distance railway, trunk line grande ligne (f), ligne (f) transcontinental, grande (adjj artere Cberlandbahn (f) interurban railway ligne (f) directe interurbaine конкурирующая линш (i) * linea (f) concorrente linea (f) competidora литя (f), принадлежа­ щая нФсколькииъ железнодорнымъ обществанъ linea(f)esercitatadapih societa linea (f) perteneciente a varias administraclones я соединительная ветвь (f) железнодорожна­ го пути _ raccordo (m) di ferrovia unidn (f) de ferrocarril, empalme (m) e соединительная ветвь tronco (m) di raccordo 4 trozo (m) de union 6 de empalme ветвь (f) железной до­ роги ; железнодорож­ ная ветвь ferrovia (f) di diramazlone via (f) lateral, ramal (m) (f) R соединительный путь (m); соединительная ветвь (f) ferrovia (f) dl comunica- б zlone [ferrocarril (m) de] em­ palme (m) дорога (i), кончающая­ ся тупикомъ ferrovia (f) cleca 7 via (f) muerta, apartadero (m) транзитная линш (f); большая магистраль (I) 8 gran linea (f) ferroviaria gran linea (f) междугородная элек­ трическая дорога (f) ferrovia(f)interurbanao « suburban a 0 locale ferrocarril (m) interurbano