* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Rivure Rivure a simple recouvrement 28.7 - solide . 28.1 — e u zig-zag 30.1 Robinet . . . .127.7 — d ' a l i m e n t a t i o n 129.9 — d'angle . 128.8 - d'arret . 129.4 —, c l e f d e . 127.8 — conique . 128.8 — droit . 128.7 — d'eau . . . 129.5 — d'hvacuation . 129.7 -, l e r m e r l e . 128.2 - a gaz . . 129.6 — de g r a i s s a g e 63.e — graisseur . 53.6 — de jauge 129.Ю — d e m e l a n g e . . 129.3 — d u n i v e a u d ' e a u 111.5 — ordiuaire . . 128.7 —, o u v r i r l e 128.1 — a v e c pressee t o u p e . . . . 128.6 — a q u a t r e v o i e s 129.1 —, t e t e d e . . 127.9 — a trois voies . 128.9 — -valve . . . 128.4 — de vidange . 129.2 — a vis . . 128.5 Robinetto . . . 127.7 Robl6n, embutidor del . . . . 30.8 —, i n t r o d u c i r e l 30.7 —, pasar e l . . ЗО.в —, r e b o r d e a r l a c a ­ beza d e l 31.4 Roblonado . 27.4 —, deshacer e l 31.8 — p o r superposici6n 28.7 Roblonar. bascula para 82.6 Roblones, estampa para . . . .31.8 — , f r a g u a p a r a calentar los . . 32.9 —, h o r n i l l o para calentar los 33.l —, tenaza para 32л Rocchetto . 68л — . 90.6 Rochet 95.5 — . .182.9 —, roue a 95.6 Rod, connecting . Ш л — coupling . . 61.7 —, e c c e n t r i c . 144.2 — guide . . 146.1 —, p i s t o n . 136.6 --, v a l v e . . . . 127.8 R o d e r u n p i s t o n . 140.2 Rodillo guia 77.9 — tensor . 78.» — 339 — Roller R o h r , Siede-. . .108.8 —, s p i r a l g e s c h w e i f t tes . . . . 102.7 —, s t e h e n d gegossenes . . 101. io —, S t o p f b u c h s e n - . 104.4 —, s t u m p f geschweifites . 102.5 — stutzen . 108.Ю —, Ubergangs- . 105.9 —, i i b e r l a p p t geschweiCtes . . 102.6 —, d a s — u m b o r deln . . . . Шло —, u m g e b o r d e l t e s — m i t losem Flanseh . . 103.8 — ventil . . . 118.8 — verbindung 98.5 • — d a s — verlegen . . 109.6 — v e r s c h l u f i . . . 104.9 — v e r s c h r a u b u n g . 98.6 — verzweigung . 106.1 — walzapparat, . 103.2 — wand . 97.8 —, Wasser. 107.9 — weite . . 97.6 —, l i c h t e W e i t e d . —es . . . 97.e —, d a s — h a t x m m lichte Weite 97л —, W e l l - . , .104.8 — wischer . 110.9 — zange . . 110.7 —, Z u f l u f i . .109.2 —, Z u l e i t u n g s . 109.2 —, Zweig-. . . 106.4 Rohrenformig 97.5 — walzwerk . . 103.8 — Ziehen . . . 103.5 Roll, conical 74.5 —, f r i c t i o n . . 74.4 — k r e i s ( Z a h n r a d ) 67.8 Rolle . . . 93.2 —, D i f f e r e n t i a l - . 94.5 —, feste . . 93.3 —, F i i h r u n g s 77.9 —, K e t t e n 90.8 —, L e i t 77.9 —, lose 93.4 —, Seil87.i — , Spann78.2 —, T r e i b - . 75.6 Rollenachse . 93.в —bohrer 182.8 —bugel 93.5 —kloben 93.И —lager 45.8 --zug . 93.7 R o l l e n d e R e i b u n g . 246.4 Rolled iron . 215.5 — tube. . . Roller-bearing 22* .103.1 45.s Roheisen . . . 210.8 —, Bessemer. 213.» —, graues . . 210.5 —, h a l b i e r t e s . 210.6 —, T h o m a s - . . 213.8 —, w e i f l e s . 210.4 Roh gegossener Zahn. - 65.9 Rohr . . 97.4 —, AbfluC- . .109.8 — abschneider . 110.8 —, A b z w e i g . 106.4 — ansatz . 108.Ю — a n s t r i c h . . . 98.8 —, Ausgleichungs-104.1 — auskratzer . lll.i — b e k l e i d u n g . . 98.4 —, d a s — m i t B l e i ausgiefien , 101.8 —, Bogen. 105.7 — bruch . . 110.4 — — vent 1 . . 110.5 —, D e h n u n g s . 104.1 — dichtung , . 101.5 —, Druck-. . 108.8 —, Feder-. . 101.2 —, Feuer-. . 108.2 —, F l a m m 108л — flanseh. . 98.io —, F l a n s c h e n 98.9 —, Gas- . . 107.Я —, g e l 6 t e t e s . . 102.8 —, g e n i e t e t e s . 102.8 —, g e s c h we i f t t e s 102.4 —, g e w a l z t e s . 103.1 —, g e z o g e n e s . 103.4 —, g u f i e i s e m e s . . 101.9 — haken . 109.8 —, Heiz. 108.4 —, Kessel107.Ю —, K n i e - . . 107.4 —, Kupfer. ЮЗ.в — leitung. . . 109.1 —, l i e g e n d gegossenes . 102.1 —, L6t-. . .203.1 —, Messing- . 103л —, d a s — m i f i t x m m i m L i c h t e n 97л — muffe . . 101.4 —, Muffen. 101.8 —, n a h t l o s e s . 102.9 — netz . . . 109.4 — packung . 101.6 —, Pafi. 105.4 — plan. . . 109.6 —, R i p p e n . 104.5 —, Saug- . . . . 108.5 •—, s c h a r f e s Knie-107.6 — s c h e l l e . . . . 109л —, S c h l a n g e n . 104.6 — schlussel 110.6 —, s c h m i e d e eisernes. . 102.2