* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Presse-itoupe Presse-etoupe к garniture me­ tallique . . . . 134.3 , l e — p e r d . 134.e du piston . 137.a , l e — serre de t r a v e r s . 134.5 , serrer le . 134.4 —, t u y a u a » . 104.4 a v a p e u r . . 133л Presse a m a i n 154,4 . . . . 196.9 Pression d ' a p p u i (palier) . . . 40.e s u r l a d e n t . , 66.8 d ' e x c e n t r i q u e . 144.3 - d e f r i c t i o n . . 73.в - s u r l a g l i s s i e r e 145.о s u r l e t o u r i l l o n 37.9 - unitaire sur l a dent 66.4 - p a r unite* d e sur* face . 40л —, v i s d e . 13л Pressione . 250л 261.» - d'appoggio (sopporto) . . 40.e - sul d e n t e . . , 66.8 - producente l a frizione . . 73,6 •• s u l l a g u i d a . . 145.9 - speciflca (sop­ porto) . . 40.7 - speciflca p e r u n i t a d i a r e a (sop­ porto) . . . . 66.4 P r e s s u n g , Fl&chen(Lager) . 40л Pressure . . , 260л - on bearing . 40.6 - clack . . 124.8 -cylinder .132.4 -, e c c e n t r i c 144.8 —, f o r c e o f . 251.1 - at pitchline (tooth) . . 66.8 -, s p e c i f i c — a t pitchline (tooth) 66.4 , a b o d y is u n d e r s t r a i n o f . . . 247.6 — p e r u n i t o f a r e a 40л P r i m e r o f l c i a l . . 264.4 Principe de l a con­ servation de Penergie . . 246.6 P r i n c i p i o d i сопserv azione dell'energia . . 245.6 — de l a conser­ v a t i o n de l a fuerza viva 245.5 Print 160.2 — . 164.4 — 332 — Pulley Puddled iron 212.7 — steel 213.7 Puissance . 246.2 81.7 Puleggia . . — per catena 90.8 — cilindrica, 82.1 — a cono. 83.4 — a corda . . 87.1 —. c o r o n a d e l l a 81.8 a c o r o n a curvata —, c u r v a t u r a d e l l a 82.2 corona della . 82.8 — dentata d a ca­ tena . . . 91.4 94.5 — differenziale. 83.S — divisa . . . — con doppia co­ 82.6 r o n a d i razze 82.8 — d i ferro 83.7 — flssa. . 83.6 e folle , 83,8 - folle — folle, foro d e l 83.9 mozzo della del freno . 96.8 — d i frizione 74.8 87.1 — a fune . . — — d i canape 87.4 me t a l l i c a . 87.8 82.7 — d l ghisa 77.9 — d i guida . . 84.T della corda — intera . . . . 83.2 — l a r g h e z z a d e l l a 81.Ю 83.1 — d i legno — mossa . 76.7 75.6 — motrice — m u l t i p l a . . , 83.5 — c o n r a z z e c u r v e 82.6 — a razze d r i t t e . — spessore d e l l a 82.4 corona della . 81.9 P u l i r , d i s c o p a r a , 160.1 P u l i r e , p i a s t r a d a . 160,1 250.8 Pull —, effective (belt 75.0 driving). Pulley . 93.3 93.6 — axle. —, b e l t . . . . 81.7 —, t h e b e l t r u n s o f f 79,s the . 93,7 — blocks . . . —, c o n e — d r i v e . 78.8 —, c r o w n e d . . 32.2 82.5 — curved armed 94.5 —, d i f f e r e n t i a l —, d i f f e r e n t i a l — block 94.4 75л —. d r i v e n . 75,6 --, d r i v i n g . — face, b r e a d t h . 81.Ю —. f a s t . t t Print . .234.1 —, w h i t e .234.4 Printing .231л — frame . 234,5 — paper . 234.2 — room . , , 234.e P r i n z i p d e r Erhalt u n g d e r K r a f t . 246.5 Prisonnler . 13.8 Probierhabn 129.1 о — ventil . . .122.8 P r o c e s s of w e l d i n g l 6 4 . t o Profil-cutter. .184.8 — de l a d e n t 64.9 — fraser . 184.8 — bobel .193.8 —, Zahn- . . . 64.9 Profilo d e l dente 64.9 Profondeur d'engrenement ( p o u l i e a g o r g e ) . 76.8 — d u filet . . 8л — de l a g a r n i ­ ture 101л — d u manchon .101.6 Profondita d e l filetto . 8.i — della gola 76.8 Profundidad del canal. . 75.8 — del filete 8.1 Progettare .223.1 Progetto . 223.2 Project. .223.2 —, t o . . . . 223л Projection, height of 237.8 —, h o r i z o n t a l . 238.1 —, i n c l i n e d . . 237.5 —, v e l o c i t y o f 237.10 —, v e r t i c a l . 238.2 Projet . .223.2 Projeter . . .223.1 P r o m e n e r l e r a b o t 192.8 Proportional divi­ ders 228.5 P r o p o r t i o n a l ! tiitsgrenze , . 249.8 Proportionalite. l i m i t e de . 249.8 Proportionality, limit o f . .249.8 Protractor 229.4 — set square . . 229.5 P r o v a d e l l ' asse 34.8 — d i saldatura. .203.8 Proyecci6n horizon­ tal. . i .224.6 Proyectar . 223.1 Proyecto . . 223.2 P r u e b a d e l e j e . . 34.8 — de soldadura . 203.8 Puddeleisen . 212л — stahl . . 213л 83.6