* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Clef f e r m e e 17.5 — a griffes . . 17.8 —, m a c h o i r e s de l a 16.6 —, o u v e r t u r e d e l a 16.7 — a o u v e r t u r e гёglable . 18.i — d u piston. . 137.1 - de r o b i n e t . 127.8 — de r o b i n e t s 17.e — simple , 16.8 - а 1ёЬт . 17.7 — a tubes 110.6 —, v i s a . . 15.8 — a vis d'arret 17.a Clinch , 26.i Clip (pipe) . 109.7 —, e c c e n t r i c . .144.1 —, t o 165.6 Cliquet 95.7 — ( a c c o u p l e m e n i ) 60.e —, a c c o u p l e m e n t a 60.6 — a friction 95.e -, r o u e a . . 95.6 C l o g , t o —, t h e w i c k is c l o g g e d u p 54.4 Close n i p p l e . . 107.2 Closing-head ( r i v e t ) 26.5 — line . . . 242.7 — o f t h e v a l v e . . 115.6 C l o t h i n g , c y l i n d e r 131.2 Clou . . . 195,6 —, o e u i l l e t d e . . 196.2 Clouer . . 195.7 СюиЫёге 196.6 Clutch . . 60.8 60.2 — -coupling , — disengaging . 59,1 -, d r i v i n g w i t h 58.7 —, f r i c t i o n . . . 90.8 —, t o t h r o w i n t h e 69.6 - , to throw out the . . . 59.6 Coach-wrench 18.2 Coarse f i l e . 173.8 . 216.8 Co ore Cock . 127.7 (globe) . 128.7 -, a n g l e . 128.8 128.6 —, b i b b . . 129.7 —, b l o w - o f f 127.Ю —. b o d y o f 129.8 -, d i s c h a r g e , draining , 129.2 , feed- . . 129.9 129.1 -, f o u r - w a y . 129.6 - gas.111.6 • gauge-, grease53.6 . 127.9 h e a d of , mixing . . 129.8 to open t h e 128.1 , plug — with 128.6 packed gland -, p l u g o f 127.8 276 - Collegamento Cojinete, e l— con­ sume . 48.5 —, e l — se desgasta . . 48.4 — de esferas 41.8 —, l u b r i f i c a r e l 48.7 — a presi6n longi­ tudinal . . 41.4 —, r e l l e n a r e l . . 4 3 . i — para e l soporte esferico . . . . 45.7 C o i l , c o n d e n s a t i n g 104.7 —, c o o l i n g . 104.7 —, h e a t i n g . 104.8 —s, n u m b e r of . 149.2 pipe . 104.6 Coin. . 21.6 — en acier 22.4 —, a n g l e d u . 21.9 — en bois 22.2 —, d o s d e 21.8 —, f a c e d e 21.7 — en f e r . 22.8 —, p e n t e d e . 21.7 — poulie a . 74.i —, r o u e a 74.7 - , serrage d u 22. i Coincage . . . 22.5 C o i n c e r , l e presse6toupe coince .134.5 Cola. . . . 190.8 — para cuero . . 80.n C o l a d o r a s p i r a n t e 108.6 Cold-chisel 23.5 — -hammer, t o . 160.8 — riveting 27.9 — saw . . 187.7 , to . . .187.5 C o l e c t o r d e a c e i t e 52.9 (soporte) 44.6 Colgante 46.7 Colla . . . 196.8 — per cuoio . 80.il Collar (shaft) . 36.7 — flange . . 100.8 — journal . . 38.0 —8, j o u r n a l w i t h . 38.5 ~-s, j o u r n a l with ( t h r e e , f o u r . . .) 38.9 —, l e a t h e r p a c k i n g 134.1 —, l o o s e 36.8 —, n a v e . . . 69.5 —, n e c k — • j o u r n a l 38.6 — nut 12.8 —, r i m . 69.8 — set 36.8 — step . 41.2 -bearing . 40.1 — - t h r u s t - b e a r i n g . 41.4 Collare . 36.7 Colle . . . 196.8 — de c u i r . 80.И — forte . . . . 196.8 C o l l e g a m e n t o a v i t e 11.I Cock, shut-off .129.4 —, t o s h u t t h e . . 128.2 — -spanner . 17.6 — s t r a i g h t - w a y . 128.7 —, s t u f f i n g b o x .128.6 —, t a l l o w 53.6 —, t e s t i n g 129.Ю —, three-way . 128.9 —, v a l v e 128л —, w a t e r . . . 129.6 —, water-gauge- . 111.5 — -wrench . . 17.e Codo d e a n g u l o recto 107.5 — d e c u a t r o pasos 106.8 — curvado . . 105.6 — de dos luces . 107.6 — de t r e s pasos . 106.7 Coefficient d'allong e m e n t . . . . 249.I — d ' a r r a c h e m e n t . 252.9 — of friction . . 245.8 — d e f r o t t e m e n t . 245.8 — d e g l i s s e m e n t .253.1 — d'in^gular^ ( v o l a n t ) . . . . 149.8 — d e r e n d e m e n t . 246.8 ™ of variation i n s p e e d ( f l y w h e e l ) 149.8 Coefficiente d'attrito 245.8 — d e l l a compiess i o n e s e m p l i c e . 251.2 — d i d i l a t a z i o n e . 249.1 — d'espansione . 249.1 — d e l r e n d i m e n t o 246.8 — d i r e s c i s s i o n e . 252.9 — d i sollecitamento a l i a f l e s s i o n e . . 251.7 — d i tensione 250.6 Coeflciente de dilatacidn . 249. I — d e e m p u j e . . 252.9 — d e r o z a m i e n t o . 245.8 Coffre d ' o u t i l s . 256.8 Cog . . . 72.2 — t o mortise —s i n t o a g e a r w h e e l 72.7 —, p l u c k . 127.7 — -wheel 72.1 —, t o . . 72.6 (Jogged fly-wheel . 150.4 — wheel . . . 72.i Cogne d a n s l a m a ­ nivelle 142.8 Cognёe 190.8 Cojinete . . 42.4 — (acoplamiento) 57.a —s ( t e r r a j a ) 21.2 — ajustable 42.5 —, a j u s t a r e l 48.e anillo . 41.1 — de anillos 41.4 —, b o r d e d e 43.a