* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

233 с м ы т ь (смывать) чер­ die Z e i c h n u n g (f) m i t dem S c h w a m m abwasehen t o sponge off a d r a w i n g ёроп^ег l e d e s s i n тежъ губкою lavare i l disegno colla / spugna lavar u n dibujo con la esponja губка ( I ) s p u g n a (f) esponja (f) чертежъ (m) коробит­ die Z e i c h n n n g ( i ) verzieht sich the d r a w i n g is s h r i n k i n g l e d e s s i n se plisse la ся carta d i disegno si restringe e l d i b u j o (m) se d e f o r m a , e l d i b u j o ( m ) se e s t i r a disigualmente S c h w a m m (m) sponge e p o n g e (f) F a r b s t i i t (m) coloured pencil c r a y o n (m) de c o u l e u r , pastel (m) цветной каран­ даш ъ ( m ) m a t i t a (f) a colore lapiz (m) de color к р а с н ы й каран- R o t s t i f t (m) red pencil crayon (m) rouge д а ш ъ (m) m a t i t a (!) rossa l a p i z (m) r o j o СЙН1Й к а р а н д а ш ъ ( m ) m a t i t a (f) b l e u , m a t i t a (f) § azzurra l a p i z (f) a z u l калькировать, тить чер­ на ? B l a u s t i f t (m) blue pencil crayon (m) bleu (вычертить, pausen, duTchpausen t o trace calquer вычерчивать) калька dilucidare. calcar ricalcare Pause ( f ) , Pausz e i c h n u n g (f) tracing caique (m) P a u s p a p i e r (n) tracing paper papier(m) caique, papieT (m) a c a l q u e r P a u s l e i n w a n d (f) tracing cloth toile (I) a calquer чертежъ ( m ) на калыгБ m c i d o (m) calco (m) 8 восковая бумага ( f ) c a r t a (f) d a d i l u c i d a r e 9 papel (m) para calcar калька (f) t e l a (f) d a d i l u c i d a r e t e l a (f) d e c a l c a r