* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

219 передвижной (пере­ ставной) чертеж­ ный столъ (m) tavola (f) d a disegno 1 regolabile tablero (m) de d i b u j o ajustable v e r s t e l l b a r e r Zeichentisch (m) adjustable drawing table table (f) a dessin ajus table Z e i c h e n m a p p e ( f ) , Zeichn u n g s m a p p e (f) portfolio carton (m) a dessin Mappenstander (ml portfolio-rack easier (m) Reifibrett (n) drawing board planche (f) a dessin п а п к а ( f ) для чер­ тежей cartella (fj per disegni cartera (m) 2 с т о й к а (f) для п а п о к ъ porta-cartella (m) 3 porta-cartera (m) ч е р т е ж н а я доска (f) t a v o l e t t a (f) d i disegno # tablero (m) de d i b u j o рейсшина ( f ) , чертильнаялинейка(х) riga (f) a T 5 g r a m i l ( m ) , d o b l e es­ cuadra (f) головкаф р е й с ш и н ы , головка (f) чер¬ тильной линейки t e s t a (f) d e l l a r i g a a T escuadra (f) d e l g r a m i l a R e i f i s c h i e n e (f) T-square T (m) Kopf (m) der Reifi­ schiene h e a d o f T-square tete (f) d u T Z u n g e (f) d e r R e i f i ­ schiene l e g of T-iquare, blade o f T-square j a m b e (f) d u T W i n k e l (m), Dreieck (ш t r i a n g u l a r set square equerre (f) линейка(1)рейсшины r i g a (f) regla (f) d e l g r a m i l треугольникъ ( m ) , e угольникъ (m) squadra (f) escuadra (f) 8 L i n e a l (n) ruler regie (f) [plate] линейка (f) lineale (m), regolo (m) * regla (f) лекало ( n ) curvilineo (m), lineale (m) curvo p l a n t i l l a ( f ) d e c u r v e s 10 multiples, pistoletas Kurvenschiene (f), Kurvenlineal (n) curves, irregular curves pistolet (m), regie (f) courbe Cm)