* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
208
W i n k e l (m) 1 square, t r y square 6querre (f) [en fer]
угольникъ ( m ) s q u a d r a ( f ) [di f e r r o ] escuadra (f)
A n s c b l a g w i n k e l (m) о back square equerre (f) epaulee, equerre (f) a chapeau
5
а н ш л а ж н ы й уголь никъ (m) squadra (f) c o n s p a l l a e s c u a d r a (f) c o n espalddn
Krexizwinkel (m) $ T-square equerre (f) a T, 6querre (f) d o u b l e
п е р е к р ё с т н ы й уголь никъ (m) squadra (f) a T, squadra (f) d o p p i a escuadra (f) de T
Sechskantwinkel (m) 4 hexagonal angle ёqueгre ( f ) к s i x p a n s
шестиугольникъ (m) angolo (m) esagonale falsa (f) escuadra
0
Schmiege (f) - bevel protractor fausse e q u e r r e ( f ) , equerre m o b i l e (f)
малка ( f ) s q u a d r a ( f ) f a l s a , calandrino (m) saltaregla ( m ) , pant6metro ( m ) , sentan i l l a ( f ) , f a l s a escua dra if) de t o r n i l l o
Q
r i c h t e n , gerade r i c h t e n , a ua r i c h t e n t o dress, t o s t r a i g h t e n dresser, r e d r e s s e r Richtplatte (f) surface p l a t e planometre (m), p l a q u e ( f ) a dresser, m a r b r e ( m ) [d'ajusteur] , / / / ( , Л // // I/
выверить, выверять
eguagliare enderezar в ы в а р о ч н а я плита (f) t a v o l a CO p e r eguag l i a r e , superficie (f) p i ana p l a n c h a (f) a enderezar marmol
7
Wasserwage (f) L i b e l l e (f) 8 water-level, spirit-level, air-level niveau (m) a bulle d'air
(
в а т е р п а с ъ Cm), уро вень ( m ) l i v e l l o Cm) a b o l l a d ' a r i a n i v e l Cm) d e a i r e
