* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

173 напильн и к ъ (ш) (напилокъ ( m ) ) j l i m a (f) d o l c e d a b r u n i r e l i m a ( f ) de p u l i m e n t a r , l i m a (f) b r u f i i d o r ШЛИФНОЙ Polierfeile (f) p o l i s h i n g file brunissoir (m) н а п и л ь н и к ъ ( m ) (на­ пилокъ S t r o h f e i l e ( f ) , Packfeile (f) straw-file, r o u g h file l i m e (f) a u p a q u e t (m)) въ упа­ со- 2 кованный лому l i m a (f) d a digrossare, l i m a (f) g e r m a n i c a . l i m a (f) i m p a g l i a t a l i m a ( 0 aspcra, l i m a ( f ) bastft г р у б ы й напиль­ н и к ъ ( m ) (напилокъ ( m ) ) l i m a (f) a t a g l i o g r o s s o l i m a (f) g r u e s a , l i m a (f) tab! a плоск1Й напиль­ Grobfeile (f) c o a r s e file, r o u g h l i m e ( f ) grosse s file Flachfeile (f) flat f i l e l i m e (f) plate н и к ъ (ш) ( н а п и ­ ло к ъ ( m ) ) l i m a (f) piatta l i m a (f) plana S t u m p f f e i l e (f) b l u n t file l i m e ( f ) o b t u s e , l i m e (f) carree тупоносый локъ ( m ) ) lima (f) ottusa l i m a (f) o b t u s a напиль­ н и к ъ ( m ) (напи- остроносый S p i t z f e i l e (f) taper-file l i m e (f) p o i n t u e напиль­ л н и к ъ ( m ) (напилокъ (m)) l i m a (Г) a p p u n t i t a l i m a (f) fina p u n t i a g u d a flachspitze Feile (f) t a p e r flat file, t a p e r h a n d file l i m e (f) p l a t e p o i n t u e плоск1Й о с т р о н о с ы й напильникъ ( m ) (напилокъ (m)) l i m a (f) p i a t t a a p p u n t i t a l i m a (f) p l a n a - a p u n t a d a