* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
155
тисочки ( m . p l . ) CO
Stiftkloben (m) pin-vice etau (m) a goupilles
ШТИФТОМЪ
morsetto (m) tenditore m o r d a z a (f) d e m a n g u i t o клупикъ ( m ) morsetto (m) d i legno garabatillo (m) para tender
j
Spannkluppe (f) hand-vice, vice-clampa mordache (f), crampon (m)
XXV.
Zauge ( f ) tongs (pi.), pliers (pi.) tenaille (f) Zangenmaul (n) m o u t b of t h e tongs bouche (f) de l a tenaille Flachzange (f), Plattzange (f) flat p l i e r s ( p i . ) , p l a t pliers (pi.) tenaille (f) plate, t e naille (f) droite клещи ( f . p l . ) tanaglia (f) tenazas ( f . p l . )
a
пасть ( f ) к л е щ е й bocca (f) della tanaglia 4 b o c a (f) d e tenazas ( к у з н е ч н ы е ) плоско губцы (m.pl.) tanaglia (f) piatta, pin- ^ zetta (f) t e n a z a s
