* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
141
Totpunkt (m), toter P u n k t (m) dead c e n t e r point (m) m o r t м е р т в а я т о ч к а (f) punto (m) m o r t o punto (m) muerto
K u r b e l (f) crank m a n i v e l l e (f)
к р и в о ш и п ъ (m) m a n o v e l l a (f) manivela (f)
Kurbelkorper (m), Kurb e l a r m (m) body o l t h e c r a n k , c r a n k web, crank a r m (A) corps (m) de m a n i v e l l e
ГБЛО a
(n) (плечо
(n))
кривошипа b r a c c i o ( m ) d e l l a ma- 3 novella brazo (m) de l a m a n i v e l a
K u r b e l w e l l e (f) crank shaft a r b r e (m) d e [ a ] m a n i velle
ось ( f ) к р и в о ш и п а albero (m) della m a n o vella eje (m) de l a m a n i v e l a
K u r b e l l a g e r (n), K u r b e l wellenlager (n) crank shaft bearing palier (m) de Г arbre de [a] m a n i v e l l e , p a l i e r (m) p r i n c i p a l , p a l i e r (m) d e 1'arbre d e couche
п о д ш и п н и к ъ ( m ) крив о ш и п н а г о вала s o p p o r t o