* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

100 FlanacD (m) m i t Feder und Nut flange w i t h circular tongue a n d groove b r i d e (f) a e m b o i t e m e n t Ф Ф л я н е ц ъ съ п е р о м ъ (n) и гребнемъ (m) f i a n g i a (f) a d i n c a s t r o b r i d a (f) d e pestafia Gegenflansch (m) flanged branch contre-bride (f) контръ-флянецъ ( m ) contro-flangia (f) contrabrida (f) Winkelflansch (m) angle flange, collar flange b r i d e (f) a corniere у г л о в о й Ф л я н е ц ъ (m) flangia (f) r i p o r t a t a b r i d a ( f ) de a n g u l o 4 foster F l a n s e h (m) fixed flange, c a s t flange b r i d e ( f ) fixe глухой Ф л я н е ц ъ ( m ) , fiangia (f) flssa b r i d a ( f ) flja loser Flanseh (m), Flan s c h e m i n g (m) loose flange b r i d e (f) r a p p o r t ^ e с в о б о д н ы й Фля­ нецъ (m) flangia (f) m o b i l e , f l a n ­ g i a (f) a d a n e l l o b r i d a (f) m 6 v i l L o t r i n g (m) 6 flange b r a z e d o n b a g u e (f) soudee припаянное кольцо (n) anello ( m i saldato anillo (m) soldado ' aufgenieteter Flanseh (m) r i v e t e d flange b r i d e (f) r i v e e приклепанный Флянецъ ( m ) , flangia (f) c h i o d a t a b r i d a (f) r e m a c h a d a a u f g e l o t e t e r F l a n s c h (m) brazed flange b r i d e (f) soud6e н а п а я н н ы й Фля­ нецъ (m) flangia (f) s a l d a t a b r i d a (f) s o l d a d a aufgeschraubter Flanseh (m) screwed flange b r i d e (f) v i s s e e п р и в и н ч е н н ы й Фля­ нецъ (m) flangia (f) a v v i t a t a b r i d a (f) r o s c a d a