* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

901 ЛОжеинем вентиляционного ствола рядом с подъемным; ventilation reversal v. реверсивная венти­ ляция, обратимая ве!тиля цйя; secondary v . вентиляция вто­ ричной струёй; частичное проветривание; separate v. обособленное про­ ветривание; split ν, вентиляция с разделе­ нием воздушной струи; through v. проветривание глав¬ ной вентиляционной струёй, сквозное проветривание; uncontrolled v. неуправляемая вентиляция, ее гественная вентиляция; unidirectional v. диагональная схема проветривания: upward v. восходящая венти­ ляция, ventilator вентилятор. vetitu.be вентиляционная трубя, ν en I иге: m i n i n g v. горное предприятие Veaturi трубка Вент урн, verdur вердюр (твёрдый сплав). verifier инструмент для отбора проб в скважинах с глубины. v e n i i i c u l i l e вермикулит. v e r m i l i o n киноварь, natural v. киноварь. vernier верньер; нониус version вариант; m i n i n g v. рудничный тип; в рудничном исполнении. vertical вертикаль, верп икальная линия, перпендикуляр; верти­ кальный шахтный ствол; вер­ тикальный, отвесный; near-v. крутонаклониый. близ­ кий к вертикальному; surface v. вертикальный шахт­ ный ствол, пройденный с по­ верхности. verticalïty вертикальность. vertimeter вертиметр (прибор, отмечающий малейшие колеба­ ния атмосферного давления) vibrator vesicle полость в породе ила ми­ нерале (образованная газами во время застывания); газовый пузырёк. vesicular пузырчатый, пузыри­ стый (о текстуре): пористый (бетон), ячеистый, каверноз­ ный. vessel сосуд; конус (для обога­ щения мелочи в тяжёлой сус­ пензии) ; a i r ν, воздушный колмак (на­ соса) ; a i r - s a m p l i n g v. колба для от­ бора проб воздуха; fines v. конус для обогащения мелочи в 1яЖёлОГ| суспен­ зии, i m p r e g n a t i n g v. котёл для ирсннткн (лесоматериалов для рудничной крепи) vesuvianite везуииап. везувпаиит, ндокраз. v i a l ампула; level v. воздушный пузырёк η уровне, ватерпас. vibrate вибрировать, колебаться, дрожа T J ; качаться; во i 6 y ждать вибрацию. vibrating вибрирующий, коле­ блющийся, качающийся. vibration вибрация, колебание, дрожание; сотрясение | v-s per { minute вибраций в минуту; rod s t r i n g v. вибрация колон­ ны буровых uiraitr; rope v. вибрация каната. vibration-proof лпбростойкпй, ви­ броустойчивый, C T O i i K i i i i про­ тив сотрясений. vibrator вибратор; вибрационный грохот, car v. вибратор вагонеток (для уплотнения материала при погрузке «.•Iti лучшей очист­ ки при разгрузке}, closed-path v. вибратор с замкнутыми траекториями движения concrete v. в н б р а ю р для уплот­ нения бетона;