* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

805 value gross unit v. o i ore содержание металла в одной тонне руды, умноженное на рыночную стоимость данного количе­ ства металла; heat[ing] ν, теплотворная спо­ собность; high V-S руда с высоким содер­ жанием металла; inch v. ценность на дюйм; mean v. среднее значение; mean square v. среднее квадра­ тичное значение; mortar v. характеристика взрывчатого вещества по данным испытании в балли­ стической мортире; net unit v. прибыль на одну топну руды; numerical v. численное значе­ ние; ore ν, ценность руды, poor v. малоценный; с низким содержанием металла (о ру¬ де); practical average v. среднее значение показателя, под­ твержденное практикой; prospective v. предполагаемая ценность (месторождения); salvage v. остаточная стои­ мость; scale v. цепа деления шка­ лы; scrap v. остаточная стоимость оборудовании {реализуемого после ликвидации горного предприятия), slaking v. of clay числовой по­ казатель размоканкя глины (по времени); supporting v. несущая способ­ ность; thermal v. теплотворная спо­ собность; vane strengtli v. сопротивление грунта сдвигу (полученное при испытании его в сква­ жине с помощью вращения рабочей части бура). valve valueless не представляющий ценности, пустой, безрудный {о горной породе). valuer: mineral v. эксперт по оценке месторождений полезных ис­ копаемых или горных пред­ приятий. valve f, клапан, вентиль, за­ движка: 2. электронная лампа; air v. воздушный вентиль, воз­ душный клапан; angle gate ν- угловая задвиж­ ка, back pressure V. обратный кла­ пан (в колонне буригшпых или обсадных т р у б ) ; balance v. уравнительный кла­ пан; ball v. шаровой клапан; b l o w d o w n v. клапан для впус­ ка сжатого воздуха при от­ бойке патронами Эрдокс; by-pass v. перепускной клапан; check v. B a i i O j H i b i i i вентиль: контрольный клапан; клапан у храпка (всасывающей тру­ бы насоса); circular v. кольцевой или труб­ чатый клапан (в воздухорас­ пределительном устройстве бурильного молотка); clack v. откидной клапан; compression v. воздухораспре­ делительное устройство (бу­ рильного -молотка), приводи­ мое в действие сжатым воз­ духом; cone v. конический клапан; dart v. ударный клапан (же­ лонки) ; delivery v. нагнетательный кла­ пан; disc v. дисковый клапан; от­ кидной клапан (в воздухо­ распределительном устрой­ стве бурильного молотка!; discharge v. выпускной клапан; d i s t r i b u t i n g v. распределитель­ ный клапан; drain v. спускной клапан;