* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
8S3 t u r b r o бурильным молоток с не зависимым вращением от воз душной турбннки. t LtrbuJence турбулентность, за вихрение; pulp t . турбулентность пульпы, turbulent турбулентный, вихре вой, t u r f торф; black t . нижний слой торфяной залежи; b r o w n t . коричневый торф; candle t . торф грязного желтонато-белого цвета мылоподобной консистенции; fibrous t . волокнистый ю р ф , корневой торф; gas t . легко воспламеннющийся торф, горящий ярким по стоянным пламенем; stone t . плотный торф, t u r f a r y торфяное болото, торфя ник. t u r f y торфяной; покрытый тор фом. t u r n I . поворот, изгиб, колено ( т р у б ы ) ; виток, оборот; пово рачивать; 2. смена; очередь, 3. обходный путь,, объезд; a n t i c l i n a l t . перегиб антиклина ли; chain t . цепное угловое соеди нение (качающегося кон вейера) ; dead t . мёртвый виток (кана та па барабане подъёмной машины) ; overlapping t . сопряжение двух ставов (качающегося кон вейера) под углом; shaking conveyer t . угловое соединение качающегося кон вейера (для поворота става рештаков до 90°}; s i n k i n g conveyer chain t . цен ное угловое соединение па яющегося конвейера; shaking conveyer overlapping t . сопряжение двух станов ка чающегося конвейера под углом; 56*
turtle turn synclinal t. перегиб синклина ли. turn-around оборот (вагонетки или состава). turnback резкое изменение на правления проходкн восстаю щего; повёрнутая часть вос стающего. turncock стопорный кран t u r n i n g вращение; оборот; вра щающийся, поворотный. turnoff ответвление движения. t u r n o u t 1. разъезд, разминовка; тупик; ответвление, отвод (ка навы) ; стрелочный перевод; 2. забастовка; leit-hand t . левая стрелка, ле вый стрелочный перевод; r i g h t - h a n d t . правая стрелка, правый стрелочный пере вод; s w i t c h i n g t . разминовка. turnover оборот; текучесть рабо чей силы | t . of labour force те | кучесть рабочей силы; labour t . текучесть рабочей си лы. turnplate поворотная плита, по воротный круг f u r n - r o u n d по-Чцый поворот; по воротная станция (канатной откатки). turnsheet поворотный лист, пово ротная плита. tur/itabie I . поиоротный круг, по воротная плита; 2. ротор (бу ровой установки) ; 3. верт люг; mine-car t . поворотный круг (для рудничных вЕгопегок); upper t . поворотная рама (экс каватора), turquoise бирюза; коллант. t u r r e t башня; надшахтное зда ние; cutter t . башня врубовой ма шины (для зарубки на раз ной высоте), t u r t l e крупный валун в кровле выработки.
