* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

823 sweeping-away сдувапие (пыли). sweet негазовый, свободный от рудничного газа; пресный (о в о д е ) ; обессеренный sweetener реагент, улучшающий процесс (при флотации) sweetening of ore повышение среднего содержания металла в отправляемой руде за счёт добавки руды нз богатых уча­ стков. swell утолщение (пласта), вклю­ чение породы (в пласт); пу­ читься, поддувать, разбухать, увеличиваться (в объёме) | s. of broken ore увеличение объёма руды после отбойки; излишек отбитой руды прн магазин и ровапни Il s. out выпучиваться, выпирать, расширяться; volumetric s. объёмное расши­ рение, набухание, разбухание, s w e l l i n g утолщение, увеличение ( о б ъ ё м а ) , расширение, вспучи­ вание, поддувание; выпуклость Il s. i n f i l l увеличение объёма (породы) в насыпке swelling-нр вспучивание. swelly местное утолщение пласта, раздув пласта; seam s. раздув пласта. swilley см. swelly. s w i l l y см. swelly. swimmer поплавок (в устрой­ ствах для автоматизации водо­ отлива) swineback I . нздутие почвы пла­ ста, пережим (за счёт вздутия почвы пласта); 2. включение пустой породы в руде. s w i n g поворот; качание, колеба­ ние; поворачивать; качать; на­ вешивать (рамы подвесной кре­ пи); boom s. поворот стрелы; clamshell s. колебание грейфе­ ра; rear conveyer s. поворот хво­ стового или разгрузочного конвейера (погрузочной ма­ шины). : switch swinger поворотный механизм; лебёдка поворотного механиз­ ма (экскаватора) s w i n g i n g 1. сдавливание (выра­ ботки); 2. качание, поворачива­ ние; качающийся, поворот­ ный; full-circle-s. полиоповоротный; set s. навеска рамы крепи (в стволе шахты). s w i r l завихрение; вихрь; водово­ рот; вихревое движение, турбу­ лентное движение, switch 1. стрелка, стрелочный пе­ ревод, 2. выключатель, пере­ ключатель If s. off выключать; s. on включать; blasting s. взрывной рубиль­ ник; breakdown s. аварийный вы­ ключатель; California s. накладные («ка­ лифорнийские») стрелки (для обслуживания манёвров по­ движного состава при убор­ ке породы в забое проход­ кн горизонтальной выработ­ ки) ; cluster-s. групповой выключа­ тель, выключатель для люсгры (проходческой) ; cross-over s. накладная стрел­ ка; cutter s. контроллер врубовой машины, пускатель врубовой машины; double s. двойной стрелочный перевод; f i r i n g s. взрывной рубильник; flameproof s, взрывобезопасиый переключатель, взрывобезопасиый рубильник; f l y i n g s. переносная накладная стрелка, откидная стрелка; gate-end s. штрековый выклю­ чатель; I i m i i s. концевой выключатель; ограничитель; максимальный выключатель; movable-point s. перекидная стрелка;