* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
stop прекращать ' s. Ofi изолировать перемычками: stop adjustable s. переносный сто пор или ловитель; angle s. уголковый ловитель (вагонеток); bearing-up s. перегородка для направления струи воздуха; box s. упор скрепера; bumper s. буферный стопор; саг s. ловитель вагонеток, сто пор для вагонеток; carrier s- стопор направляющей рамки (бадьи); cushion s. пружинящий стопор; dead s. полная остановка; вне запная остановка; hinged apron s. клапанный за твор (люка); incline s. стопор на уклоне, ловитель вагонеток на укло не; l i l t s. ограничитель подъёма, останов; safety s. предохранительный стопор; концевой выключа тель; ловитель; парашют (шахтной клети); t u b - ; , стопор длч вагонеток, stopboard шибер (в люковом за творе) stopcock запорный кран, стопор ный кран. stopcocking периодическое за крытие скважины; регулирова ние давления газа в скважине slope закл адка ; целик; забой, очистной забой; выемочная ка мера; очистная работа; выни мать руду; вести очистные ра боты Il s. out вырабатывать (РУДУ); расширять (напр. верх гезенка пли ската) | clear the s. ] убирать руду или породу из забоя, очшдать забой; draw the s. выпускать руду из очист ного забоя; open Ihe s. начать (новый) забой; active s. действующий очист ной забой;
796 stope alternate s-s and pillars чере дующиеся камеры и целики: artificially-supported s. очист ной забой с искусственным поддержанием (выработан ного пространства): assay-wall s. очистной забой у контакта залежи (установ ленного на основе опробова ния) ; back s. потолкоуступпын забой; blast-hole s. очистной забой с отбойкой руды глубокими скважинами; bottom s. почвоуступнын очист ной забой; chnte-served s. очистной забой с выдачей ископаемого через люки; cutoff s. отрезная щель; cut-out s. подсечной забои; за бой за резного слоя, зарезнап выработка; крайний забой; cutting-out s. CM cut-out stope: double s. двухкрылый очистной забой; d r a w n s. очистная камера, из которой выпущена руда; emptied s. 1. забой после убор ки отбитого ископаемого: 2. камера, из которой выпу щена магазичнрованная ру да; empty s. очистная камера, из которой выпущена руда; end s. отрезная щель; filled s. залаженный забой; за ложенная камера; забой с закладкой; f i l l i n g s. забой с закладкой; finished s. отработанный очист ной забой; flat s- очистной забой на поло гом падении; f l a t back s. горизонтальный очистной забой; потол коуступный забои; floor shrinkage s. магазинный забой с подошвы основного горизонта,
