* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
soil soil gumbo s. Чернозёмный глини стый грунт ( С Ш А ) ; heavy-textured s. тяжёлый (гли нистый) грунг; Iateric s. лагернт; light-textured s. песчаный грунт; loam[y] s. суглинистый грунт; loess s. лёссовый грунт; loose s. несвязный грунт, раз рыхлённый Грунт; manipulated s, перемешанный грунт; marshy s. болотистый грунт; muck s. илистый грунт; natural adobe clay s. природ ный глинистый грунт (в пу стыне); organic s. органический грунт; packed s. слежавшийся грунт, уплотнённый грунг; pan s. твёрдый грунт; peat[y] s. торфяной грунт; perpetually frozen s. вечная мерзлота; red s. латерит; residual s, элювиальный грунт; rocky s. валунистая почва, ка менистый грунт, скальный грунт: r u n n i n g s. сыпучая порода, слабая порода, неустойчивая порода; плывун, разжижен ный грунт; saline s, солончак; silica s. кремнистый грунт; silt s. пылсватый грунт; soff s. мягкий грунт; слабый грунт; нанос; мягкая или слабая подошва; stifïrsh s. плотный грунт; плот но слежавшийся грунт; stony s. каменистый грунт; sub-s. нижний слой грун га; подпочва; surface s. верхний слой грун та; tabet s. оттаявший грунт над вечной мерзлотой;
770 su!) top s. растительный слой; тор фа (над золотосодержащим пластом); tropical s. латерит; tundra s. тундровая почва; undisturbed s. грунт с ненару шенной структурой; unstable s. неустойчивый грунт; vegetable s. растительный грунт; washed-off s. смытая почва; water-bearing s. водоносный грунт; водоносная порода; water-deposiied s. аллювиаль¬ ный грунт, sole I . подкладка под стойку; 2. горизонт откаточного штре ка, основной горизонт этажа; 3. подошва; пята; основание; дно; 4. лежень H s. of thrust поверхность скольжения на двига: fault s. нижняя поверхность надвига. solid твёрдое тело; плотный, крепкий, твёрдый; сплошной, массивный, нетьный | i n the s. | и массиве, в целике; o f f the s. от целика; aerated s-s взвешенные в воз духе твёрдые частицы; аэро золи; solid-s. плотная горная порода. solid-drawn цельнотянутый. solidification затвердевание, от вердение; консолидация; за стывание. s o l i d i f y i n g затвердевание, твер дение (бетона, цемента), уплот нение, слёживание. solidity затвердевать, твердеть; густеть; застывать; sollar площадка лестничного от деления (шахтного ствола), по лок в шурфе или шахтном стволе, настил над водоотлив ной канавкой; air s. вентиляционный путь под подошвой выработки; венти ляционная перегородка;