* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

749 обеспечить фронт работы эк­ скаватору; обеспечить беспере­ бойную работу экскаватора; shovel back-acting s. обратная лопата; bull-clam s. скрепер; caterpillar s. гусеничный экска­ ватор; coal s. углепогрузчик, угольная механическая лопата, уголь­ ный экскаватор; coinveight s. погрузочная лопа­ та конвейерного типа; crawler[-mounted] s. гусеничный экскаватор; crowd s. механическая лопата; D-Iiandle s. лопата с D-образIiofi ручкой; diesel s. дизельный экскаватор; diesel electric s. дизель-электри­ ческий экскаватор; d r a g s. обратная лопата: dredger s. однокозшовый экска­ ватор; electric s, электрический экскавато р; electric r e v o l v i n g s, электриче­ ский полпопоноротный экска­ ватор; excavator-type s. ковшовая по­ грузочная машина (руднич­ ная); face s. забойный экскаватор; механическая лопата-, fixed p l a t f o r m s. неповоротный зксканатор; f o r w a r d s. экскаватор типа ме­ ханической лопаты; front-wheel drive l o a d i n g s. по­ грузочная машина с ведущей передней осью; full-circle s. полноповоротный экскаватор; f u l ! - r e v o l v i n g electric s. полноповоротный электрический экскаватор; helldiver s, лопата проходческо­ го агрегата; h i g h - l i f t s. однокозшовый экс­ каватор с удлинённой ру­ коятью. shovel shovel h o l i n g s. лопата с закруглён­ ными краями и короткой руч­ кой; hydraulic l o a d i n g s. гидравли­ ческая погрузочная машина; loader s ковш погрузочной ма­ шины; l o a d i n g s. погрузочная машина, погрузочный экскаватор; ме­ ханическая лопата; long-range s. экскаватор с большим вылетом стрелы; mechanical s. механическая ло­ пата, одноконшоныи эксказатор; m i n i n g s. 1. добычной эксказатор; 2. туннельный экска­ ватор; 3. шахтёрская лопа­ та; multiple s. экскаватор с черпан­ ным колесом; plant s. механическая лопата; pneumatic s. пневматическая лопата; power s. механическая лопята, экскаватор; pull s. скребок, разгрузочная лопата; скрепер-волокуша, канатный скрепер; quartering s. лопата для квар­ тования ( п р о б ) ; r e v o l v i n g s. полноповоротный экскаватор; r e v o l v i n g steam s. полноповоротпый парозой экскаватор; rocker[-armJ s, погрузочная ма­ шина с разгрузкой ковша опрокидыванием; rotary mechanical s. роторный экскаватор; round-point s. круглая лопата; s a m p l i n g s. лопата для опробо­ вания: scoop s. механическая лопата, одноковшовый эксказатор; землечерпалка; scraper s. скреперный ковш; solid shank s. лопата с тулей­ кой, составляющей одно це­ лое с лопатой;