* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
745
shoe sheading поиски по обломкам, shock удар, толчок; сотрясение; ударять; after-s. толчок конечной фазы землетрясения; drawing s. рызок; earth s. землетрясение; electric s. поражение электри'ческим током; е (h yв d r a u l i c s. гидразлнческий удар; rock burst s. горный удар, shock-mounted с противоударной подвеской, shockpniof амортизированный; снабжённый амортизирующим (удары) устройством, shoddy гранитная плита (толщи ной менее 1 фута), shoe башмак (опускной крепи), режущий башмак; лапа (клети. скипа); brake s. тормозной башмак, тормозная колодка; b r a k i n g s . с м . brake s h o e ; cable s. концевая кабельная муфта; cage s. лапа клети; casing s. башмак обсадной тру бы, башмак колонны обсад ных труб; cement casing s. цементацион ная башмачная пробка; collector s. контактный башмак, токоспимательиый башмак; contact s. контактный башмак; cutting s. режущий башмак, ре жущая кромка; d r a g s . HHihiiHH ч а с т ь д р о б о в о й коронки; drive s. башмак обсадной тр\бы, режущий башмак; баш мак для забивки (обсадных т р у би л и с з а й ) ; drive-pipe s. башмак обсадкой трубы, dumper s. колодка опрокидыва теля; guide s. направляющая лапа, (клетн, скипа), направляю щий башмак, ползун;
shift night s. ночная смена; short s. укороченный рабочий день (на силикозоопасных и сверхглубоких рудниках); single-s. односменный; sinking s. проходческая смена; strikes. сдвижение или пере мещение по простиранию, гориз01П а л ь н о е с м е щ е н и плоскости сбрасывателя); triple-s.трёхсменный (о графи ке), winding s. добычная смена, shifter путепередвигатель; пере носчик конвейера; ремонтный рабочий на путях; стволовой; подённый рабочий; начальник смены, сменный горный техник; bridge track-s. мостовой путе передвигатель; track s. путепередвигатель, пе реносчик пути (рельсового); путеукладчик, shifting передвижка, перестанов ка, переноска, спуск; перемеще ние; сменность Iis, of cages пе рестановка клетей (на подъём с другого горизонта); s. of cut ting machine передвижка вру бовой машины; double-s. работа в две смены; single-s, работа з одну смену (на проходке выработки); track s. передвижка путей; treble-s. работа в три смены (на проходке выработки)shïft[s]man1. подённый рабочий; подсобный рабочий, разнорабо ч и й ; 2 . н а ч а л ь н и к с м е н ы ;с м е н ный техник; штейгер. shiftwork повременно оплачивае мые работы; подсобные ра боты. sliinguards защитные краги (для шахтёров). shipment отправка (груза), по грузка; перевозка; oî! s. отправка нефти; перевозг\а или перекачка нефти; ore s. отправка добытой руды.
