* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

679 riffle rail r-s рельсовые трафареты; rock r-s трафареты из кусков породы; table r-s нарнфлепие или рифли концентрационного стола, wet г. делитель пульпы. riffled рифлёный, снабжённый рифлями, гофрированный. r i f f l i n g нарифленне r i f t 1. расселина, скважина; рас­ калывать, расщеплять; 2. от­ дельность, спайность, слои­ стость, кливаж; 3, следы сбро­ са, сдвиг. r i f l i n g растрескивающийся, рас­ калывающий ( с я ) , r i g 1. буровая вышка; буровое оборудование, буровой станок, буровая каретка; комплект для бурения; 2. оборудовать; осна­ щать Il г. on ground станочное оборудование, находящееся возле (нефтяной) скважины | | г. out демонтировать, разби­ рать; г. up монтировать, уста­ навливать; boring г. буровой станок; буро­ вая каретка; cable г. буровая вышка для ка­ натного бурения, станок ка­ натно-ударного бурения; combination г. комбинирован ный станок для ударного и вращательного бурения; ком­ бинированный буровой ста­ нок; core г. вышка для колонкового бурения; станок для колон­ кового бурения; d r i l l [ i n g ] г. буровой станок; самоходный буровой агрегат с индивидуальным компрес­ сором; буровая каретка; бу­ ровая вышка (производ­ ные термины см. под d r i l l rig)hydraulic prop test г, гидравли­ ческая установка для испыта­ ния стоек; rig mine г. буровая каретка для подземных работ: offshore г. буровая вышка для бурения в море; oil г. станок для бурения неф­ тяных скважин; portable г. передвижной буро­ вой станок; prop test г. установка для ис­ пытания стоек; pulley г. установочное приспо­ собление для ручного буриль­ ного молотка с подвесным блочком (на рудниках Ю ж ­ ной Африки); quadruple г. буровая каретка с четырьмя бурильными молот­ ками; r o t a r y г. станок для вращатель­ ного бурения; scaling г. каретка с выдвнжней платформой для обборки кровли высоких подземных камер; spring-pole г. козлы для руч­ ного ударного бурения: w a s h - b o r i n g г. буровая уста­ новка для бурения С про­ мывкой; буровая установка для гидравлического бурения (мягких п о р о д ) ; w e l l г. буровой станок (для глубокого бурения). S g h r g 1. колонка или рама для поддержания бурильной маши­ ны; установочное приспособле­ ние (прн буровых работах|; установка бурильной машины; 2. расклинивание подвесного полка. r i stone r-s см. rock riffles; rigging-up установка, сборка Il r . - u . of r o t a r y установка стан­ ка вращательного бурения; г.-и. of rotary tools сборка инстру­ мента для вращательного бу­ рения; r . - u . of standard tools сборка инструмента для канат­ ного бурения. r i g h t I . право; 2. выпрямлять, вы­ равнивать; прямой, нравнль-