* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

record reclaim восстанавливать, испра­ влять, ремонтировать; извле­ кать; регенерировать; исполь­ зовать (обычно повторно)reclaimed восстановленный. reclaimer конвейер для обратного транспортирования, конвейер для доставки со склада или и j штабеля. r e c l a i m i n g восстановление, извле­ чение, регенерация, использо­ вание (обычно повторное); spoil г. восстановление отва­ лов, повторное использова­ ние отвалов; l i m b e r г. извлечение крепи. reclamation t . восстановление, извлечение; 2. поднятие (зем­ ли), осушка. мелиорация; 3. исправление; 4.. рекламация; 5. погашение выемочного уча­ стка; завершающая стадия ра­ б о т по очистной выемке бло­ ка; land г, восстановление земель­ ных участков (после откры­ тых работ); m u d г. регенерация глинистого раствора, reclassification переклассифика­ ция rccleaning перечистка, повторная очистка, recoil отдача (бурильного молот­ ка при бурении); отскакивать, recombination перегруппировка, recommendations руководящие правила (ведения почготоиительных, строительных и экс­ плуатационных р а б о т ) ; International ϊί. for :he Const­ ruction of the Enclosure of Flameproof Electrical Appa­ ratus Международные реко­ мендации по конструкциям взрывобезопагных корпусов электрических аппаратов, recompletion разработка нефте­ носных пластов, обнаружен­ ных за обсадными трубами на выработанном участке. recompression повторное сжатие, повторные повышения давле­ ния. reconditioning ремонт; ремонтные работы; заточка, заправка; восстановление; bit г. заправка или заточка б у ­ ров. reconnaissance разведка, изыска­ ние, исследование, обследова­ ние, рекогносцировка (местно­ сти); field г. полевые изыскания; разведочные работы; topographic г. топогрчфическая разведка, rcconncction пере.'Оединение. reconstruction реконструкция, пе­ реоборудование, переустрой­ ство; underground г. реконструкция шахты или рудника, recool охлаждать повторно, record акт, ведомость, запись, сводка; отчёт; учет; регистри­ ровать, отмечать, записывать; accident г. учёт несчастных случаев; показатель частоты травматизма; boring г. см. drilling record; clinical г. история болезни (напр. при СиЛНкозс); complete r-s полные данные; cost г. запись расходов, учёт расходов; d r i l l i n g г. 1. буровой журнал; данные (разведочного) буре­ ния; 2. рекорд скорости б у ­ рения; earthquake г. сейсмическая за­ пись, сейсмограмма; electromagnetic г. электромаг­ нитная заддеь: geological г. геологический про­ филь; геологическая карта; grade г. цифровое выражение уклона; material г. учёт материала. progress г. отчёт о ходе работ; shaft-sinking г. рекорд проход­ кн ствола шахты;