* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

radius radius dunip[ing] г. радиус разгрузки, радиус отгрузки (экскавато­ ра); excavating г. радиус черпания (экскаватора), fracture г. длина трещины (от нефтяной скважины), h a n d l i n g г. радиус действия; вылет стрелы (крапа); Iiydraulic г. гидравлический радиус; j i b head г. радиус действия экскаватора, least г, наименьший радиус, operating г. радиус действия; particle г. радиус частицы (ми­ неральной при флотации); rotation г. радиус вращения; s w i n g i n g г. вылет (стрелы); радиус поворота; t u r n i n g г. радиус поворота, w o r k i n g г. радиус действия (машины); радиус обслужи­ вания, radoii радон, R n . raffinate рафипат, очищенный нефтепродукт, rafter стропило. r a g 1. крепкий известняк; круп­ нозернистый песчаник; строи­ тельный камень, брусковый ка­ мень; 2. дробить (руду иди камень) |[ pi шиферные плиты /размером 36 X 2 4 дюйма); Kentish г. кентский известняк, крепкий известняк. ragged шероховатый, зазубрен­ ный. S g i n g дробление (камня или руды для сортировки), sieve r-s зёрна руды, осаж дающиеся на решете. ragsloiie крепкая порода, креп­ кий известняк. r a g w o r k грубая каменная клад­ ка. r a i l I , перила, поручень; ограда; 2. рельс; рельсовый путь, же­ лезная дорога; настилать ральсовый путь, укладывать r a S5Q рельсы, провозить по желез­ ной дороге !I leave the r-s с х о ­ дить с рельсов I by г. рельсо­ вым транспортом; по рельсо­ вым путям, по железной доро­ ге; off the r-s сошедший с рель­ сов; il advance r-s выдвижные рель­ сы; arched г. арка нз рельса (для крепления выработки). block г. рельс, включённый в цепь, bonded r-s рельсовый путь с электрическими соединения­ ми в стыках рельсов: check г. контррельс. circular г. кольцо из рельса (для крепления выработки); contact г. контактный рельс; coimter-r. контррельс; crook г. ловитель вагонеток в виде отклоняющегося отрез­ ка рельса с противовесом, double-T г. двутавровая Салка; drop'-set] r-s качающаяся пло­ щадка (для погрузки ваго­ неток в клеть); откидные рельсы; dump г. изогнутый конец про­ водников скипового подъём­ ника, служащий для опро­ кидывания скипа; end-hinged r-s см. drop-set) rails; extension r-s выдвижные рель­ сы; flange г. рельс С широкой по­ дошвой; flat-bottom г. нормальный рельс. flat champignon г. рельс с пло­ ской головкой. funnel г, контррельс; g i r t г. ригель, grab г. поручень; g r i z z l y г. колосник грохота, из­ готовленный из рельса; guard-г. 1. направляющий рельс, 2. поручень, перила.