* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

putting-down p u t t i n g - d o w n углубка, опускание I I p.-d. of borehole углубка бу­ ровой скважины. puzzolan[a] пуццолан. pycnorr.eter пикнометр {прибор для определении удельного ве­ са). pyramidal пирамидальный. p y r a r g y r i t e пнраргнрит. pyricaustates пирикаустаты (со­ бирательное название для ископаемых горючих). pyritaeeous содержащий колче­ дан, содержащий пирит. pyrite пирит, серный колчедан, железный колчедан; calcined р. пурпуровая ру­ да; coal р. пирит в угольном пла­ сте; copper р. халькопирит, cube р. кристалл пирита; high ρ, высокосерпистый пи­ рит, iron р. пирит, железный кол­ чедан, серный колчедан; lenticular р. линзочки пирита. включения пирита; magnetic р. пирротин; microscopic р. микроскопиче­ ское включение пирита; sulphur р. серный колчедан, pyritfc пиритовый, pyritiferoiis содержащий пи­ рит. pyrochlore пирохлор (сложный минерал, содержащий уран). pyrogenous пнрогенный. pyrolusité пиролюзит. pyrometer пирометр. pyromeîrlc[alJ пирометрический. pyromorphite пироморфит. ругоре пироп. pyrophillite пирофилит. pyropissite пирописсит (разно­ видность бурого угля). pyroschist горючий сланец, нефте­ носный сланец. pyroshale горючий сланец, нефте­ носный сланец. pyroxene пироксен. pyroxenite пироксенит. pyroxylinfe] пироксилин pyrrhotine см. pyrrhotite. pyrrhotite пирротин. 646 Q quadrangle I . четырёхугольник; 2. брикет четырёхугольной формы. quadrangular четырёхугольный. quadratic квадратный. quag mire] болото, топь, трясина. quake горный удар, внезапное обрушение, выброс пород; под­ земный удар, землетрясение. quake-resistant антисейсмический. quaky подверженный частым землетрясениям. quality I . качество; 2. сорт; colloidal q. свойство коллои­ дальности; d u s t - f o r m i n g q-s of rock склон­ ность породы к пылеобразованию; merchantable q. качество, отве* чающее требованиям сбыта; reflection q. качество отраже­ ния (сейсмических волн); settling q-s усадочность, под­ верженность усадке (закла­ дочного материала), quantification of dnst-sainpling apparatus тарирование прибо­ ра для пылевого опробования, quantify определять количество, выражать количественно, quantity количество, величина Il q. of a i r per minute количе­ ство воздуха в минуту, charge q. 1. (раснётпый) вес заряда; 2. весовое количе­ ство взрывчатого вещества, приходящееся на единицу площади прямого вруба; earth q-s объёмы земляных ра­ бот; excavation q-s количество вы­ нутого грунта, количество вынутой породы; r