* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

pump pump stationary р. стационарный на­ сос; steam р. паровой насос; submersible р. погружной насос. sump р. зумпф оный насос; suspended р. подвесной насос; test р. нагнетательный пасос для гидравлических испыта­ ний (трубопроводов), испы­ тательный насос; three-ram р. трёхплупжерпыи насос; three-throw plunger р. трёхплунжерпый насос; triple-acting р. насос тройного действия; дифференциаль­ ный насос; triple-expansion steam р. паро­ вой uacoc тройного расши­ рения; triplex р. триплекс-насос, па­ сос тройного действия: turbine р. турбонасос, t w i n р. сдвоенный пасос; vacseal р. насос с гидравличе­ ским уплотнением; vacuumiairj р. вакуум-насос; vane р. крыльчатый насос; vertical-type р. вертикальный поршневой пасос; volute р. спиральный насос; V-type diaphragm р. сдвоенный днафрагмовый пасос, walcr р. водяной пасос, буро­ вой насос (для подачи про­ мывочной воды при буре­ нии), насос для перекачки В О Т . Ы (при обогащении в тя­ желой суспензии) ; water-jet р. водоструйный на­ сос, эжектор; wire-line р. глубинный пасос с канатной тягой; wire-line o i l р. нефтяной насос с канатной тягой punipability перекачиваемоегь. способность к перекачке, pttmpage откачка, откачивание, водоотлив; well р. откачивание колодца. 644 pumpcrete бетонная смесь, пода­ ваемая насосом. pumper 1. камеронщик, маши­ нист насоса; слесарь водо­ отлива; 2. нефтяная скважина. p u m p i n g накачивание, откачива­ ние, перекачивание; водоот­ лив, подача (жидкости) насо­ сом Il p. of coal гидротранспорт УГЛЯ; beam р. откачка балапсирпыч насосом (из нефтяной сква­ жины) ; mine р. рудничный водоотлив, шахтный водоотлив; refuse р. перекачка хвостов (обогащения); single-stage р. одноступенча­ тый водоотлив; stage р. перекачка воды с го­ ризонта на горизонт, ступен­ чатый водоотлив, trunk р. центральный водоотлив, pumping-out откачка (воды), pumpman камеронщик, машинист насоса, слесарь водоотлива, ршпргоогп насосная камера pumpset насосная установка, на­ сос; submersible ρ погружная на­ сосная установка, погруж­ ной насос, pumpway нодоотливное отделе­ ние (шахтного ствола), труб­ ное отделение, punch молоток для выбивки стоек, ударный бур; пробой­ ник; выбивать (стойки); про­ бивать, подрубать; belt ρ- щипцы для пробива­ ния дыр в лепте; prick р. остроконечный про­ бойник. pttnch-and-thirl камерно-столбо­ вая система разработки с вы­ емкой заходкамн puncheon 1. стойка; подбабок; 2. кирка для обделки камня: 3. бочонок ёмкостью 84—120 галлонов; 4 . пробойник; пуан­ сон.