* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
597
pipeline
sluice p. труба для намыва грунта; spatter р. труба для гидравли ческой разработки (песков при добыче рассыпного золо та, чёрных алмазов и т. я . ) ; spouting р. составная гибкая труба для подачи бетона (при бетонировании ствола шахты}; spray р. насадка, сопло; ороси тельная труба; труба для по дачи воды (для распыле ния); stand'îng] р. стояк, став труб; обсадная труба; кондуктор (скважины); stave р. деревянная водопро водная труба: steam р. труба высокого дав ления: паропроводная тру ба; s t o w i n g р. закладочный тру бопровод, закладочная тру ба; suction р. всасывающая труба; sweep-up р. пылеотсасывающая труба: tail ρ . I . всасывающая труба (насоса); 2. труба меньшего диаметра, навинчиваемая в конце колонны труб большо го диаметра (в нефтяной скважине); T-branch р. тройник; tee-branch р. тройник; telescopic р. телескопическая труба, thick-walled р. толстостенная труба; threaded р. труба с нарезкой; tile р. гончарная труба, кера мическая труба; transportation р. трубопровод для доставки (при гидро транспорте); trémie р. труба для подводного бетонирования, труба для подводной укладки бетонной смеси;
t r u n n i o n discharge р. разгру зочная труба полой цапфы (мельницы); U-p. U-образная труба; underground p-s трубы, проло женные под землёй; upcast ventilation р. вытяжная вентиляционная труба (в шахтном стволе); vent-p. вентиляционная труба; вытяжная труба; ventilation р. вентиляционная труба; water р. водопроводная труба, труба для отвода или подачи воды; water-discharge ρ труба, отво дящая воду, спускнчя труба, нагнетательная труба; w a t e r - d r a i n р. дренажная тру ба; weeper ρ, дренажная труба; wooden р. деревянная труба; wood stave р. труба из дере вянной клепки (на гидравли ческих горных разработках), piped подведённый или отведён ный по трубам, соединённый трубами, pipehead: petroleum р. приёмная сторона нефтеиропода. pipelayer трубоукладчик; hydraulic р. гидравлический трубоукладчик, pipeline трубопровод; перекачи вать по трубам; coal р. углепровод, трубопро вод для гидротранспорта угля (при гидродобыче): crude-oil р. трубопровод для сырой нефти; discharge р. выпускной отводя щий трубопровод; drainage р. дренажный трубо провод; gas р. газопровод; intake р. всасывающий трубо провод, подводящий трубо« провод;