* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
piece piece head p. !. верхняк, переклал; 2. маска (респиратора); шлем ; leg р. стойка: Iengtheninff р. отрезок (рельса, трубы, бруса) для наращи вании; lock р. верхняк, переклад. loose p. of rock отслоившийся кусок породы; maximum-sized р. 1. макси мальный кусок; 2. наиболее крупная часть (машины); Hogging р. брусок доска в каменной кладке; nose-p. передняя часть (маши ны), насадка, сопло, нако нечник; oversize р. негабаритный кусок (руды, породы), prop cap р. расколот; подлаПОК;
590
кать, прокалывать; работать щупом pierceI шило, бурав, piercer пробойник, jet-p. станок для термического бурения (реактивной струей); станок для прожигания скважин, piercing проходка, сбойка (вы работок); прощупывание (щу пом) ; прожигание скважин, термическое бурение; диаметр в свету; entry ρ, сбойка штреков; fault р. пересечение сброса вы работкой, проходка выра ботки через с б р о с ; fusion р. проходка скважин методом прожигания; jet р. термическое бурение, прожигание скважин; shaft р. сбойка шахтных ство лов: tunnel р. проходка туннеля piezoelectric пьезоэлектрический, piezoelectricity пьезоэлектриче ство pig I . скребок для проверки чи стоты трубопровода (нефтяно го или газового перед сдачей в эксплуатацию); 2. брусок piggyback забойный цепной кон вейер. pigsty-Cj I , костёр, костровая Крепь» 2. венец срубовой кре ни, сруб, filled р. костёр, заложенный внутри пустой породой, four-pointed р. костёр и виде одинарного сруба; iron cross р. костёр крестооб разной формы (на золотоурановых рудниках Южной Африки) ; nine-pointed р. костёр в дна отделения (но три бревна в каждом с л о е ) : t r i a n g u l a r р. треугольный ко стёр; waste packed р. ся. filled pîgsty[e].
reducing р. переходная муфта (для соединения т р у б ) , пере ходник (в буровом снаря де). sill р. лежень, основной брус; single p. of equipment единица оборудования; вид оборудо вания; snore р. храпок насоса; stop р. стопор, ограничитель хода, останов; t a i l р. хвостовая часть; нако нечник, хвостовик бура, test р- образец для испыта ния; w a l l р. переклад штрека, за креплённого сухой кладкой, piecemeal постепенно, по ча стям. pieceworker рабочий-сдельщик. pier столб; стойка; промежуточ ная опора; пирс; зетакада (отходящая от берега в море для буровых вышек); concrete р. бетонная опора; Crib р. ряжевая опора pierce пробивать, проходить, сбивать (выработки), прони
