* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
559 operation blading о. профилирование грейдером; b l a s t i n g о. I . взрывание; 2. раз работка с применением взрывных работ; b l a s t i n g o-s взрывные работы; breasl-stoping о. отбойка усту па в очистной камере; caisson о. проходка под с ж а тым воздухом, кессонная проходка; caving o-s работы по обруше нию; cementation о. цементация, це ментационные работы; closed-circuit о. работа f Дро билки, мельницы) в замкну том цикле; ccmplcte о. of d r i l l i n g полное время бурения; continuous о. непрерывная ра бота; continuous vacuum flash о. ме тод непрерывной перегонки под вакуумом; d r a w i n g о. операция выпуска ( р у д ы ) , единичный выпуск (руды); d r a w i n g o-s работы по выпуску (руды); dredging о. драгирование; выемка грунта; d r i v i n g о. проходка горизон тальной или слабо наклон ной выработки; d r i l l i n g and b l a s t i n g o-s буро взрывные работы; face o-s работы в забое; f i l l i n g o-s работы по закладке (выработанного простран ства); full-scale о, работа (горного предприятия) на полную мощность; g r a d i n g o-s профилировочные работы; работы по устрой ству дорожного полотна; handüng o-s обслуживание; h a u l i n g o-s транспортные ра боты, работы по откатке;
operation operation heavy manual o-s тяжёлые ра боты, тяжёлый физический труд; high-geared o-s ускоренное про изводство работ; high-roof о. выемка Камеры большой высоты; hour-to-hour о. непрерывная работа; lashing о. операция погрузки (руды, породы), уборка ру лы или породы; making-safe o-s работы по о б е зопашивапяю (горных выра боток) ; m i x i n g о. перемешивание, опе рация перемешивания; mole-hole o-s мелкие горные разработки, з а к о п у ш к и » ; mulHrnJllίοπ-yard s t r i p p i n g о. вскрышные работы объёмом во много миллионов кубоярдов (на одном ю р н о м пред приятии); пол-stop о- бесперебойная ра бота; Open-circuit о. работа (дробил ки, мельницы) в открытом цикле; overburden o-s вскрышные ра боты; p;;iar[-recoveryl о s работы по выемке целика или целиков; pioneer O-s разведочные рабо ты; опытная эксплуатация; quarry о, открытая разработка, разработка карьером; рабо та карьера; reclamation о. работы по по гашению выемочного участка (извлечение целиков, ножек, крепёжного леса и от, п.), rescue o-s горноспасательные работы; sacking о. упаковка в мешки; seasonal о. сезонная работа; secondary-recovery о. вторич ная добыча (нефти); s i n k i n g о. проходка шахтного ствола (или какой-либо
