* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ocular ocular окуляр (микроскопа). odd 1. случайный; 2. нечётный; 3. добавочный; 4. незанятый; 5, не принимаемый в расчет; 6. неровный; 7. избыточный, лишний; 8. различный. oddity: mi пега I ogi cal о. минералоги ческая редкость. odometer одометр (прибор для испытаний грунтов на сжатие). odor ел, odour. odour запах: fetid о. дурной запах; offensive о. неприятный запах. oedometer см. odometer. oersted эрстед (единица измере ния магчитной напряжённости). off выработано, извлечено. t i f e n c e подсасывание. Ciifend 1. повреждать; 2. взры вать застрявший крупный ку сок руды или породы. ( ÎSice контора | О, of Oil a n d | Gas Управление нефтяной π газовой промышленностью (Министерства внутренних дел США): assay о, пробирная лаборато рия; пробирная контора: d r a w i n g о, чертёжное бюро; engineering о. техническая кон тора; технический отдел. f i t t i n g о. контора по сбыту угля (в порту); foreman о. штейгерская, рас командировочная, рудничная контора; general о. главная контора; I n t e r n a i i o n a l Labour О. Ме ждународное бюро труда (MbT) ; mine о. шахтная или руднич ная контора; Ordnance Survey О. Государ ственная служба съёмок (Англия); principal о. главная контора (рудника); Icmporary о. временная конто ра.
554 officer i ' о. of health промышлеппо-саиитарнын инспектор; Chief Medical О. заведующий мсдпко-сапптарным отделом (Национального совета по углю, Англия); Divisional Medical О. заве дующий медицинским отде лом округа (Национального совета но углю, Анг лия) ; Iieaiih-O. санитарный врач (рудничный) medical о. районный промышленно-сакптариын врач (в угольной промышленности Англии); mine medical о. рудничный врач; remnant о, инженер по надзо ру за своевременной и пол ной выемкой целиков (па глубоких рудниках Южной Африки) ; safety о. заведующий техни кой безопасное™; t r a i n i n g о. заведующий подго товкой кадров (обучением рабочих), transport о. десятник по от катке. official ί, лицо горного падяора: ответственное лицо; 2. служа щий; 3. официальный; служеб ный off-load разгружать. offset 1. смешение; 2. горизон тальное расстояние между двумя частями сброшенного пласта; 3. нефтяная скважина, расположенная с расчётом подсоса другой скважины; 4. высечка из штрека: уширение штрека; пиша; камера для люка; 5, отвод; ответвление; ответвлять; 0. выступ; уступ; берма; 7. невязка (прн сбойке выработок); 8. подъёмный оклад (прн разработке со станковой крепью); У. возме щать; у р а Б ц о в е ш н ь а т ь ; iÜ. из-