* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
laboratory laboratory concrete 1. лаборатория no ис пытанию бетона; geophysical I. геофизическая лаборатория; Occupational Health L. Госу дарственная лаборатория no борьбе с профессиональными заболеваниями (Канада); photoelastic I . лаборатория изу чения напряжённого состоя ния горных пород методом фотоупругостн (оптико-поля ризационным методом); research I . научно-исследова тельская лаборатория, rope-testing I . лаборатория по испытанию канатов, канзтноиспьттагельная станция; scientific I . научно-исследова тельская лаборатория, laborious трудоемкий, labour труд, работа; рабочая си ла Il I . around the machine ниж няя бригада экскаватора; I . оп the machine верхняя бригада экскаватора; auxiliary I . вспомогательные рабочие, вспомогательная ра бочая сила; auxiliary face I . вспомогатель ные рабочие по забою, common I , неквалифицирован ная работа; неквалифициро ванная рабочая сила; day-l. поденная работа; подён ные рабочие; direct I . прямые затраты труда; face I . рабочие по забою, за бойная группа; general I . вспомогательная ра бочая сила; hand I . ручной труд; handling I. обслуживающий персонал; juvenile I. труд подростков; muscle I , ручной труд; over-all I . суммарные затраты труда; physical I. физический труд, му скульная работа;
444 labour picking I . рабочие на отборке породы; shift I . сменная бригада; смен ная работа, работа по сме нам; skilled I . квалифицированная рабочая сила, квалп рициррванный труд; surface I . поверхностная рабо чая сила, рабочие на поверх ности ; top I . наиболее квалифициро ванные рабочие; underground I . подземная ра бочая сила, подземные рабо чие; unskilled 1. неквалифицирован ная рабочая сила, labourer рабочий (вспомогатель ный, подённый); charge I . рабочий по погрузке, погрузчик: day I . поденный рабочий; mine I-s прочие подземные ра бочие (кроме забойной груп пы) . Iabradorite лабрадорит. Iaccoiite л а к к о л т , cedar-tree I . лакколит типа кед рового дерева laccolith см. IaccoliteIace материал для затяжки (сте нок выработки) или для сшив ки (лент конвейера); скобы для сшивки: сшивать ленту (конвейера); затягивать стенки выработки II pi насечки, полосы (на груди з а б о я ) ; belt I . сшпвка для ленты (кон вейера). Iacer леитоспгнватель. lacing I . обшивка досками враз бежку; затяжка досками враз бежку; 2. сшивание (ленты конвейера); сшивка; 3. пере клад; 4. решетка фермы | I. of | fuse through cartridge пропу скание огнепроводного шпура сквозь патрон (взрывчатого ве щества);