* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

gale 356 convex arc g. обратный сек­ торный затвор, cramp chain g. ценной затвор дли торможения потока руды или породы; cross g. поперечный штрек (в гори (он'1 альных и пологих угольных пластах]; орт; curtain g. цепной затвор; cutoîf g. секторный затвор; cylinder-operated g. см airoperated gate; d e f e c t i n g g, отклоняющая за­ слонка; перекидная заслон­ ка; delivery g. водоспускное отвер­ стие; d u m m y - g . бутовый штрек; duplex мгс cutoff g. днухчелюстнон затвор; finger g. пальцевый затвор; finger-chute g. пальцевый лю­ ковый затвор; flap-valve g. лотковый затвор; riood g. t . водоотливный штрек; 2. затвор для отвода павод­ ковых вод; f l y - g . 1 . шарнирная дверь; ля­ да; 2. перекидной клапан; guillotine[-type] g. гильотин­ ный затвор; hammer g. молотковый затвор (бункера); lever-operafed g. люковый за­ твор с рычажным управле­ нием; lever slide g. гильотинный за­ твор; l i f t i n g g. 1 . затвор, откры­ вающийся кверху; 2. шлаг­ баум, loader g. погрузочный штрек; lock g. шлюзовые ворота; louvre-type g, щелевой затвор; main g 1 . средний или глав­ ный штрек (в спаренных ла­ вах), 2. главный затвор; manually-operated g. люковый затвор с ручным управле­ нием; master g. главный впуск; master control g, фонтанная задвижка, mother g. магистральная выра­ ботка; сборочный штрек; nff-g. штрек в выработанном поостранстве: overcut g. затвор, перерезаю­ щий поток мэтернала сверху вниз; overcut arc g. секторный за­ твор, перерезающий поток материала сверху вниз, overhung arc g. секторный за­ твор, открывающийся кверху; quarter-pan g. секторный затвор с дугой 90°; quick-acting ς быстродей­ ствующи» затвор (люка, бун­ кера); rack-and-pinion g. вертикаль­ ный плоский затвор с рееч­ ным механизмом; radius g. секторный затвор (лкжа, рудоспуска или бун­ кера); refuse g, разгрузочный люк (для породы в отсадочной машине) ; r e g u l i l i n g g. рггулирующий за­ твор; sa let у gпредохранительная дверь, предохранительный затвоп; scraper t a i l g. задняя стенка скрепера; sector g, секторный затвор; side-draught arc g. обратный секторный затвор (для бун­ керов); skip-loading g. затвор .люка для загрузки скипов; slide g. шиберный затвор; s l i d i n g g. шиберный загноиstall g. путь в камеру; ходок в камеру; swing-hammer g. молотковый затвор (бункера); s w i n g i n g g . секторный затвор (бункера, люка);