* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
excavator excavator hydraulic е. землесос; земле сосная драга: гидромонитор; ladder bucket е. многочерпако вый экскаватор; BiulHbackct е. многочерпако вый экскаватор; multiple-cut trench е. много черпаковый канавокопатель; navvy е. экскаватор; orange-peel е. грейферный экс каватор с многочелюстным ковшом; rock е. экскаватор для скаль ных работ: r o t a r y bucket е. роторный экс каватор; r u t h е. многочерпаковый экска ватор; scraper е. дорожный экскава тор для зачистки откосов; shaif е. шахтный экскаватор (для работы в шахтном стволе); single-bucket е. одночерпакозый экскаватор; Biackfine cableway е. канатноскреперный экскаватор; ба шенный экскаватор; steam-driven е, паровой экска ватор; swing е. полноповоротный .экскаватор; toothed scoop shovel е. экска ватор с зубчатым ковшом; tower е. башенный экскава тор. tower cable е. башенный экска ватор; tower scraper е. башенный экс каватор со скрепером-воло кушей: trench е. траншейный экскава тор; канавокопатель; universal е. универсальный экскаватор; w a l k i n g е. шагающий экскава тор; wheel с. роторный экскаватор, wheel trench е. колёсный кана вокопатель.
302 excess избыток, излишек [ е. of | ore избыток руды; е. of wafer избыток воды I! i n е. свыше, сверх; в избытке. exchange обмен; обменивать; catalytic е. каталитический о б мен; cation е. натиовный обмен; ion е. ионный обмен exchanger: heat е. теплообменник; w a t c r - t o - w a t e r heat е. водяной теплообменник. exclusion | е. from mine выведе | ние из подземных работ (прн заболевании силикозом) ; е. of water закрытие воды (в сква жине) . excreting: silica е. выведение кремнезё ма (из организма), excretion выведение (пылевых частиц из организма). exemption исключение (из пра вил!. exertion усилие (мускульное), напряжение. exfoliate отслаиваться, расслаи ваться exhalation выдыхание: gas е. газовыдслепие (прн ды хании) exhaled выдыхаемый exhaust выхлоп; отсасывать, вы сасывать; истощить (запасы); исчерпать; выкачипать, вытяги вать; a i r е, выпуск отработанного воздуха ; d r i l l е. выхлоп бурильного мо лотка; local е. местный отсос (пыли). exhauster всасывающий вентиля тор; побудитель отсасывания; эксгаустер. exhaustion истощение: разреже ние; высасывание; извлечение; выпуск отработанного пара или воздуха heat е. перегревание человече ского организма; гилертср-