* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
301 ваторные работы; 3. разра ботка карьером; открытая раз работка; 4. выемка, 5. прокол ка горной выработки; 6. раз рез, карьер, разное 1! е. and cart away экскаваторная вы емка с отвозкой вынутого ма териала, е. by blasfing про ходка С помощью взрывных рабог; excavation bank е. разработка угольного пласта (в карьере); borrow е. карьерная выем ка. collar е. выемка воротника (ствола шахты); earth е. земляные работы, вы емка грунта; разработка карьера; f i l l е. выемка или добыча за кладки; heavy rock е. крупные скаль ные работы; hydiaulic е. гидравлическая экскавация; разработка гид ромонитором; гидромехаппзировачная разработка, open с. открытая разработка, выемка открытым спосо бом; rock е. выемка породы; пород ные работы, скальные рабо ты; добыча камня, добыча каменных материалов; shaft е. проходка шахтного ствола; stm,.4iire е. выемка котлова нов для сооружении на по верхности рудника; subsurface е. подземная вы емка; test pit е. пробная выемка; wet е. подводная выемка грун та; w o r k i n g е. действующая выра ботка, excav.itor экскаватор; bridge е. многочерпаковый эк каватор с отвальным мо стом,
excavator excavator bucket е. f o r downward scrap ing многочерпаковый экс каватор для нижнего черпа ния; bucket е. f o r upward scraping многочерпаковый экскаватор для верхнего черпания; bucket wheel е. роторный экс каватор, лопастно-колёсный экскаватор; chain-and-bticket type е. мно гочерпаковый экскаватор; chain-and-tooth е. скр^бкоьочерпакоиый экскаватор; chain bucket е. Οι. chatti-and' bucket type excavator; clamshell е. грейферный экска ватор; continuous-bucket е. многочер паковый экскаватор; crawler-mounted е. гусенич ный экскаватор; ditch о, канавокопатель, тран шейный экскаватор, обрат ная лопа .а; ditch-and-trench е. канавоко патель, траншейный экска ватор; double-tower е. двухбашепный экскаватор; dragline е. драглайн; канатноекэеперпый экскаватор; dragline tower е. башенный экскаватор; elevating е. многочерпаковый экскаватор; endless-chain trench е. цепной многочерп аковый канавоьопатель; giant е. экскаватор-гигант; grabbing е. грейфер; грейферный экскаватор; guided chain е. многочерпако вый экскаватор; guided dragline bucket е. драг лайн с движением ковша чо направляющим; hanging-chain е. многочерпако вый экскаватор с подвесной цепью;
п
