* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
279 dump cradle d. опрокидыватель с лотковой рамой; culm d. отвал; end d. опрокидывание назад; kick-back d. лобовое опрокиды вание; mine d. рудничный отвал; open-end d. разгрузка с торца (вагонетки). open-side d. боковая разгрузка (вагонетки); pit d. породный отвал, терри кон нк; rock -disposal] d. породный от вал 'карьера); rear d. лобовое опрокидывание (вагонетки). refuse d. породный отвал, терриконик; scraper d. 1. разгрузка скрепе ра; 2. разгрузочный полок скрепера; side d. боковое опрокидывание (для разгрузки); skip d. скиповой опрокидыва тель; stock d. отвал; куча; рудный склад; wagon d. опрокидыватель (ва гонеток) ; waste[-disposal] d, породный от вал (карьера) dumped: r o t a r y - d . разгружаемый при по мощи кругового опрокидыва теля. dumper I . опрокидыватель; 2. ва гонетка с опрокидывающимся кузовом, опрокидная вагонет ка; 3. самосвал; 4. опрокидчик; машинист опрокидывателя; automatic d. автоматический опрокидыватель; саг d. вагоноопрокидыватель; cross-over d. лобовой опро кидыватель, опрокидыва тель, full-revolution d, круговой опрокидыватель, g r a v i t y d. опрокидыватель;
r
dumping dumper helldiver d. опрокидыватель шюходческого агрегатаkick-back d. лобовой опроки дыватель; m a n u a l l y controlled d. неавто матический опрокидыватель, ручной опрокидыватель; mine d. см. hell-loading dum per; mine d. см. self-loading dumper; overburden d. породный думкар; push-button d. полуавтоматиче ский опрокидыватель. rear d. лобовой опрокидыва тель; r e v o l v i n g d. круговой опроки дыватель; rotary [саг] d. круговой опро кидыватель, self-loading d. самозагружаю щаяся ва гонстка с опроки дывающимся кузовом; side d. вагонетка или вагон с боковой разгрузкой: само свал с кузовом, опрокиды вающимся в сторону, trip d. опрокидыватель соста вов (опрокидывающий одно временно несколько вагоне ток). d u m p i n g опорожнение, опрокиды вание, разгрузка, выгрузка; опрокидной, откидной Ί d . down hole спуск (закладки или дру гого сыпучего материала) по скважине: скважина для спу ска закладочного материала: d. to spoil разгрузка в отвал: bottom-d. разгрузка через дно; разгружающийся через дно. front d. опрокидывание вперёд (прн разгрузке), non-stop d. разгрузка (вагоне ток) на ходу; on-the-move d. разгрузка (ва гонеток) на ходу; rotary d. разгрузка круговым опрокидывателем:
