* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
barrage barrage fire b. противопожарный за слон. barrel 1. бочка; барабан; 2. со суд для водоотлива; 3. баррел (мера жидкости: англ. = — 163,65 Л; амер. = 1)9 л, для нефти = 1 5 9 л; мера ве са •= около 89 кг) | Ь. of cement | бочка цемента (376 фунтов = 170,5 кг) Il b-s daily барре лей в день, суточная добыча в баррелях; a m a l g a m a t i n g b. амальгамациопная бочка, амальгама тор; blasting b. тонкая трубка, по которой проходит огнепро водный шнур или провода электрозапала к пороховому заряду; casing b. колонковая труба при забурнвании скважины большим диаметром (под обсадную т р у б у ) ; core b. колонковая труба (для вращательного бурения), ко лонковый бур; deep-well w o r k i n g b. глубин ный насос для нефтяных скважин; doubles-tube] core b. двойная колонковая труба (при вра щательном бурении); dry sample b. грунтонос; m i l l b. барабан мельницы; powder b. бпчёпок пороха (в 100 фунтов); pump b. цилиндр насоса; reaming b. направляющая штанга расширителя; r e v o l v i n g b. вращающийся ба рабан (при изготовлении взрывчатых вешеств]; sinking b. проходческая бадья; starting Ь. см. casing barrel; suction water Ь. водоотливный сосуд с засасыванием воды (применяется при проходке шахтных стволов); winch b. барабан лебедки;
54 barrel w i n d i n g b. лебедка, ворот; wire line core b. подвесная ко лонковая труба (извлекается из скважины вместе с нахо дящимся в ней керном без подъёма колонны штанг), barren пусгвЙ, не содержащий полезного ископаемого. Barrentheorie «теория барров» (теория образования мощных соляных месторождений!, barricade t . перемычка: отшив ка; 2. отбойный полок: 3. пре граждать; сооружать пере мычку; wire горе Ь. заграждение из (старых) стальных канатов (для предохранения от по терь руды в обрушение вследствие разлёта кусков при отСойке). barricaded отделённый перемыч кой; обвалованный (о складе взрывчатых материалов), barrier перемычка: целик, погра ничный целик, барьерный це лик: заслон (инертной пыли); box b. ящичный заслон (инерт ной пыли) ; dust b. пылевой заслон (из инертной пыли); IieId Ь. целик между горными отводами; fire b. противопожарная пере мычка, противопожарный це лик; panel b. панельный целик; rock-dust b. заслон инертной пыли, сланцевый заслон; shelf-rock-dust b. полочный за слон с инертной пылью; stone dust b. сланцевый заслон; t r o u g h b. желобчатый заслон (инертной пыли); V - t r o u g h b. глубокий корытный заслон (инертной пыли). b a r r i n g I . разборка угля или породы; 2. крепь; крепление выработки Il b. of ore пропу-
