* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Мл - Мл е и — 105 — Мл - Мл о л ппйбратъ Миллеровъ определенъ учителемъ пъ академическую гимназию (при которой и скон­ чался, пъ 1733 г.), а Фридрихъ Миллеръ—адъг юнктомъ псторическаго и геограоическаго класса. Кроме и сто pi и и геограФш. ему пору­ чено было, въ первые два года, преподавать ла­ тинский яэыкъ. Въ начале 1728 г. онъ наэначонъ былъ на времн вице секретаремъ академии, и эанималъ эту должность по моль 1730 г. Въ-продолжеше этого времени,онъ иэдалъ пер­ вые два тома академическихъ Коммёнталненъ, или Записокъ, приготовилъ матерьнлы для третьяго тома, вышедшаго уже въ 1732 г. При томъ, общимъ старя шемъ его и библштекарн Шумахера, при которо.мъ онъ былъ, съ 1723 по ввгустъ 1740 г. суббиблютекаремъ, соста­ влено (въ 1729 г.) «Извлечение изъ порваго то­ ма Комментар1онъ*,котороо переведено на рус- скш нэыкъ и напечатано подъ именемъ: «Со? кращонин Комментари'евъ». Кроме-того Мил­ леръ, съ 1728 г. по июль 1730 г., пзданалъ « С Петорбургски'н Ведомости»,который въ 1727 г. начаты были профессорами Ьекенстейномъ и Гроссомъ, Въ то jHe время и на русскомъ языке, которому тогда уже выучился, сталъ издавать «Примечания на Ведомости» этого года, ежемесячно по два листа, собственно для опыта,какъ это издание будотъ принято, и когда эаметилъ, ч,то оно было принято радушно, то съ начала 1729 г. продолжалъ издавать ихъ не только на русскомъ, но и на нъмецкомъ языке, по полулисту въ каждый почтовый день. Это издаше продолжалось до 1742 г., и другие члены академии принимали оъ немъ yiaciio; оно было вторично издано въ Москве, въ 1765 году. Въ 1730 году, Миллеръ получилъ suauie профессора истории и члена академии наукъ. Тогда онъ эаключилъ новый контрактъ съ академиею, считая отъ 1 янв. 1731 г., а между т е м е иъ начале августа 1730 года, былъ отправление въ Англпо, Голландию и Гер­ манию. Ему, между многими поручениями, тчкже препоручено было приглашать лучшнхъ шиостранныхъ проФвссоровъ къ вступлению въ русскую академическую службу, представлять слаонейшихъ ученыхъ пъ почетные члены академи'и и проч. Все поручения Миллеръ ис­ полнить съуспехомъ,1и путешествовали» ровно годъ. Въ этомъ путешествии приинлм е г о нъ со­ члены ученыя общества: лопдон ское.гарлемскоо илейпцигское полезпыхъ художествъ и наукъ. По возвращении своемъ,оиъ продолжалъ читать академически'я локцш. Между-теме , успевая все более и более въ русскомъ и славяискомъ яэыкахъ и занимаясь со страстью нашими ле­ тописями, онъ переводилъ ихъ на немецкий яэыкъ, и съ 1732г.; для доставления иностран­ ца мъ в е р н е й ш и х е с в е д е ж й о нашей истории, начале издавать спои н е м е ц м е переводы, или выписки, подъ наэвашомъ: «Собрания россий­ ской истории». При томъ (какъ самъ оииъ объ­ яви лъ въ своихъ «Ежсмесячныхъ сочинюнняхъ» 1763 г., ч. I . стр.3 )4) намерение его было приготовить этимь пери'одическимъ иэдаииемъ запасы для сочинения полной русской истории и геограФическаго описашн Poccin. Три от­ деления первой части э т и х е вы пи соке иэъ Нестора были имъ выпущены въ 1733 г. Но продолжение ихъ было прорвано, потому что пъ этомъ же 1733 г., назначена была отъ акадеи.и ученая экспеднщн въ Камчатку, для описания ея, а пъ числе академиковъ, избранныхъ къ тому,, былъ и Миллеръ, для историчегкихъ описаний. 8 авг. онъ отправился име­ е т е г е прочими. Путешествие это было обиль­ нейшею жатвою для русской исторш, географии и статистики. Десять л е т е экспедиция эта про­ вела ве Сибири, по разныме странамъ, и хотя но достигла Камчатки, но объездила почти всю Сибирь отъ Тобольска до Иркутска, Нерчин­ ска Якутска и до китайскихъ границе. Съ ка­ кою пользою Миллеръ употребилъ тамъ , свое время, это доказываюсь ирисыланныя имъ въ сенатъ и въ академию наукъ рапорты, равно и сочинения его о т е х ъ странахъ, отчасти на­ печатанный, а отчасти находящиеся еще въ рукописях]..Онъ велъ подробный заиииски въпродолжеше путешествия; собралъ о города хъ и ихъ уездахе изнБст1я; поресмотрелъ и привелъ въ порядокъ архивы почти во псехъ оажиейшихъ сибирскихъ городахъ, а особен-; но.въ городе Чирдыне, древней столице Перм ш ; спнсынале все замечателыиоо, отчего этихъ спископъ составилось у него более 40 толстыхе томоое нъ лнетъ; сворхъ-того, сри^ совалъ разные остатки древностей, описалъ, нравы, законы, обычаи сибирскихъ народовъ; со ста оииъ отчасти самъ новын ландкарты си­ бирскихъ губернии, и элставилъ работать бывшихъ при немъ неоделистовъ, и при всемъ томъ испраолялъ должность секретаря экспе-. дииции , и помогалъ Гмелнну пъ собирании остестпенныхъ редкостей. Теме сложные тру­ дил причинили ему пъ Якутске сильную ипохондр1ю„ ore которой онъ, и по возвра­ щении изъ С . П е т е р б у р г ъ , несколько л е т е тяжко страделъ; эта болезнь , при всемъ ей о желании, воспрепятствовала ему отпра­ виться въ Камчатку, куда на место себя онъ и Гмелинъ послали студента Крашениннико­ ва, а потомъ адъюнкта Стеллора, давъ имъ инструкцию, которую они исполнили въ точ-