* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Н у * — Жуп и y t o p C K H i b ' Русейновъ слово' «жупапъп э з > нмствайапЬ Ляхами илп Поляками; такъ въ гра'мматъ' 'Владислава .1октпка, О т ь 1229 года, между п р о ч п м ъ сохраняются въ ц е л о ­ сти «права жупапарей, к о т о р ы е , наравне ст> кастелланаМн, иладеютъ какими-либо жупами или занимаюсь должности» ( s a l v o t;imeujtire suppanariorum n o s l r o r u m , qui cum p r a e n o m i n a l i s caslellaneis aliquas h n h e n l suppas vel officia). О т ь П о л я к о в е заимствовали ; п о наименование Литовцы, какъ можно заклю­ чать изъ Адама Прсменскаго, который ли т о в с к и х е кплзен называете «жупанами» ( с т р . 58). Слово и жупаны», для_ озпнчешл достоинства или власти, у д е р ж а л о с ь только въ дунайской своей р о д и н е . В ь н а с т о я щ е е время, у Босннкоцъ «жупанъ» ( j u p a n j зна­ ч и т ь начальнике округа, или д е р е в н и , ста­ роста: у Далматовъ (хиррам) — п а ч а л ы ш к ъ н е с к о л ь к и х ь д е р е в е н ь ; у Д у б р о в и н ч л н ъ ИЛИ Рагуэннцевъ «жупане» ^хирлн) — староста, н а ч а л ь н и к е ; ^ С л о в е п ц е в е въ Славошп »•жупН И К Ь " (xupiiik) — п р и х о д с к и ! с в я щ е п н и к ъ , начальнике, судья; у Молдаванъ и Полоховъ «жупынъп з н а ч и т е в о о б щ е госнодинъ. г\роат ы , изменяющее звукъ ж вь пропзносять э т о слово с о к р а щ е н н о «шпап>•» [spanj, и оэпачають имъ начальника округа, с т а р ш и ­ ну, comes. У П о л я к о в е и Малороссовъ оно е щ е б о л е е сократилось, именно ве «папе». Слово жупанъ п р е ж д е у п о т р е б л я л о с ь Рус­ скими длл обозначения легкиго ш е л к о в а г о полукафтанья, надеваемаго сверхъ рубашки и доходпвшаго только до к о л е н е . НупанцЫ пли Шупаняры , обитатели жупной ( с т е п н о й ) С л о в е ш н . Знаменитый К а т а н ч н ч е , в ъ своемъ uSpecimen pMlolugiaeu привелъ изъ римской эпохи славлпамл над­ писи , пзъ к о т о р ы х ъ одна з а к л ю ч а е т е въ с е б е собственное наэваше народа на еловявскоиъ ж е я з ы к е : Ivransi или K r a n c i Р а n i a r i ( l s l r i accolar. Geograpbia Velus, U 1.). Это назпаше приводило пъ т у п и к е в с е х е археологопъ. К а т а н ч и ч ъ объяснил**, что эти слова эначатъ по-латнни Confines l i m i l r o phi Pannonii, то есть пограничные паннонцъг. Н а ш е ученый Венелппь посвятилъ ц е л у ю главу, во I I т о м е своихъ п Н с т о р и к о к р и т и ч е с к и х е иэысклшЛо, р а з б о р у и о б ъ ­ яснению этой любопытной р и м с к о - с л а в я н ­ ской надписи. О н ъ р а с к р ы л ъ е щ е т о ч н е е подлинный смыслъ эпачешл Надписи; о б е ленплъ , что славянское племя , К р а и н ц ы , населял места и г о р п с т ы л И п Л О ск1я, должно было носить разныл м е с т н ы я названия , и что , следственно , Обитатели жупной (степной) области естественно д о л ж н ы были, длл отлюпл себя о т ъ про1 320 — Шуи — Hyp ч и х ъ словлпекпхъ едпноплеменпикопъ, на­ зываться местнымъ пменемъ я/супаняровь ii.in, с о к р а щ е п п о , паняровъ. Такимь обра­ зомъ обьлепнлось, что Kranci Paninri зна­ ч и т ь просто, /сраинцы - Жупан яры пли краиицы пан яры, Впро чемь, пе одни К р а п п ц ы , по и проч!е Слопппе , занимал ж у п п ы я (степпыл) земли по Д у н а ю , плэМ пал пег. в о о б щ е жуиаппамп, г- е. какъ бы Степняками , в ы р а ж а я с ь по-русски. Это местное г!мл дупапекпхъ Слоилиъ « Ж у п а п цы», по пеНмегпю въ латпнскоМе алфавите звука Ж, писалось латинскими буквами Supannones: отсюда объясняется то имя Р а п liones илп Pannonii, которое римляне Jaвали по-дунайским ь Словлпаме , занималшпмъ жупныл области. С юво Жупаиарь употреблялось и у Ноллкоиъ, какъ в о д н о ' и з ъ граматы Владислава Л о к т п к а , о т ь 129!) года (см. Ж у п а Н Ъ ) . Журавль (Grus, L i n n . ) , изъ голепастыхъ длинпоклювыхъ птнпъ. Въ Е в р о п е Известна только одна порода обыкновеПпаго журавля (G. vulgaris, G . cinerea). Р о е т е его выЮе ч е т ы р е х ъ Футовъ, Макушка головы голая и красная, горло ч ё р н о е ; irponin перъ'л п е ­ п е л ь н о - с е р ы л. Р о д и в ш и с ь иа с е в е р е , о н и осенью спускаются па наши болитпетыя ра­ внины, Потоме п р о д и л ж а ю т е путь на Юге стадами и летятъ вь теплыл' с т р а н ы очень в ы с о к о , у с т р о и в ш и с ь треуго льппкомъ, о т ­ куда в о з в р а щ а ю т с я лесною. СпятЪ стол на одной н о г е и спрятавь голову подъ к р ы л о , но одПиь пзь н и х е бодрствуете ri п о в ё щ а е т ъ объ опасности. Журавль питается пресмы­ к а ю щ и м и с я : ящсрнЦамн, змеями, лягушка­ ми, червяками, и р ы б о й . Журданъ (Jean-Baptislc Jourdan), граФЪ, маршалъ и п э р е Ф р а н к и , родился пъ Л н м б ж е не 1762 г. Д о 16-тн л е т е служплъ пъ амер п к а н с к и х е в'ойскахъ и, возвратясь въ оте­ чество и постепенно возвышаясь, достигъ, в е 1793 году, чипа днвиэюпппго генерала. Сначала назпачеиъ онъ был ь комапдующимъ с е в е р н о ю apMieio, потоме Самбръ и Мезс к о ю . Осада п в з л п е А р л о п а , с р а ж е ш л п р и Ш а р л е р у а и Флеру с е . взпт!е Валапсьенпа, ПаЫЮра, МасТрпхта и д р . , были важными е и б т . т л м п ei о походоиь. flрпмужденный о р ц г е р ц о г о м е Карломь удалиться, опъ остапнл'ь apniio п in. 1797 году б ы л е депутатомь ве с о в е т е п л т и - с о т ь , вь которомъ п о с л е былъ у ж е презпдептоме. Впоследствии с ь о т лич"(еМЪ действовал ь опь ве птллпщекнх'ь походахъ, п въ 1804 году На!Юлсопомъ п о ж а ­ лованъ ве м а р ш а л ы . Потоме участвовалъ опъ вь aactpincKHXb походахъ 1805 и 1809 годобъ; съ 1810 года находился ве И с п а ш и , г д е часто разбпвалъ А н г л и ч а н е . Вь 181С го- ,