* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Вах — Вах танга иа престол*, какъ съ услоыем*, чтобы онъ прежде принялъ магометанскую веру,, и раздраженный непреклонностью, эаключилъ его подъ стражу, а иа царство Карталинш возвелъдругаго брата Вахтангова, 1ессея, кото­ р ы й сделался магометаниномъ и, назвался Алп-Кулн-Ханой*. Царстаоваше Гессея не было покойно.,Князь Ш е н ш е Эриставъ Ксан • с м й , чтобы утеснить ненаоистнаго своего родственника князя Эристава Арагвскаго , вторгнулся во владешя его съ наеыныыъ лезгинскпмъ войском*. П о с л е этого, лезги­ н ы , уэнавъ х о р о ш о все места, сами сделали въ 1707 г. жестокое н а п а д е т е иа Грузию, и съ этого времени опа неоднократно подвер­ галась ихъ опустошительным* набегам*. Iecсей пладелъ Карталншею 3 года: между тем ь брать его Вахтангъ страдалъ въ эаключспш въ Испагани; зная все неустройства своего отечества, онъ р е ш и л с я , наконецъ,по наруж­ ности сделаться мусульманппомъ. Примирен­ ный гпахъ о б е щ а я ъ ему возвратить престолъ и между-темъ объявил* его своимъ сардаромъ и правителемъ Адербаэджана, а управ­ лять Карталив1ею назначил* сына его Бека­ ра, вместо 1ессея, который отрекся отъисламисна. Вахтангъ 7 летъ пробылъ въ Перс!и, пока получилъ дозволеше возвратиться въ Грузию и принять корону К а р т а л и н ш . У т в е р дившись па п р е с т о л е , онъ пер выя заботы обратилъ на законы и в е р у , собрал* уче­ н ы х * , перевелъ <;ъ греческаго уложегие им­ ператора Льва Мудраго, сообразил* это пра­ во съ постановлешлми армяискпхъ и грузин­ ских'* царей, пополнилъ своими и составилъ особое у л о ж е ш е , известное подъ именемъ к Вахтанговых* законов* п—труд* весьма не­ совершенный, даже странный, но за неиме­ нием* лучшего, весьма полезный, вахтангъ, р а д е я о пользе хригпанства грузинскаго, предпринял* напечатать Библ1Ю, переведен­ н у ю , какъ утверждаютъ Г р у з и н ы , е щ е пъ I V в е к е с * греческаго на и х * язык*, по частям*, и въ X 1 в е к е исправленную тремя грузин­ скими князьями, монахами иверскаго Аеонскаго монастыря. Этотъ переводъ, впослед­ ствш искаженный переписчиками , т р е б о боваль большой поправки; притом* утраче­ н ы были переводы книги Сираховой и Маккапейскхп. А р ч и л ъ , дядя Вахтанга , у ж е до­ полнил* недостатки грузинской Библги , а племянник*, желая папечатать ее, вызвал* пзъ Валахш какого-то Грека типографщика, возобновил* въ ТиФлисе книгопечатание, да • вно забытое; но у с п е л * напечататьЕванге.не, Апостолъ, П с а л т ы р ь , Служебник*, Молит­ венник* и Часослов*. Потомъ, вскоре напа­ ли на Tpyaiio Персгяне и истребили все заве­ д е т е : едва несколько печатных* экземпля­ 98 Вах — Вах р е въ сохранилось. Въ то время, въ Кахетш царствовалъ сынъ HpaiMin, Д а в и д * , под* именем* Инан*-Кули-Хана, а после занял* престолъ брата его Константин*, который носил* з л а т е правителя Испагани , под* именем* Магометъ-Кули-Хана. Персидский д в о р * съ досадою смотрелъ на Вахтанга, столь ревностнаго поборника христианства и послалъ протпвъ него войско: оно овладело всеми его землями, и магометанинъ Констаптинъ провозглашен* б ы л ъ , 1719 г. царемъ К арталин in. Вахтангъ укрепился вь ТИФЛИ¬ с е и долго держался там*; по Константинъ, присоединивши с е б е Л е з г и н * , вытеснил* его пзъ города. Л и ш е н н ы й средств* защиты, Вахтангъ въ отчаянш приэвалъ, 1721 г.,на по­ мощь Х у р о к ъ , отдавъ себя и царство свое въ покровительство султана. Т у р к и овладели Карталншею, захватили Константина обманомъ и отсекли ему голову. Вследъ за этимъ они овладели и н и ж н е ю Кахетюй, а въверхпей оставили царемъТеймураэа I I , оря та Кон­ стантинова, и везде посадили правителями па­ шей. Вахтаигу оставалась одна т е н ь власти: к ъ довершепыо иесчасты, брать его 1ессей принял* вторично магометанскш закон* потурецкому обряду,и Т у р к и т о т ч а с ъ возвели его иа престолъ Карталииш. Вахтангь скитался по Г р у з ш съ верными ему кнлэьлмн и дворя­ нами, и, не смотря на преданность къ нему грузинскаго народа, ечнталъ царство свое погпбшимъ. Внутренше раздоры, частыя пе­ р е м е н ы персидскихъ шахов*, нападеже на Грузно аФганскаго народа, не давали Вахтангу никакой надежды возвратить с е б е пре­ столъ. Стесненный со всъхъ сторонъ, этотъ злополучный ц а р ь , р е ш и л с я оставить отече­ ство, где исчезло три части народонаселсш я : онъ п р и б е г н у л * къ Петру Великому, ко­ т о р ы й великодушно простеръ ему руку по­ мощи п пригласил* его въ Poccito. Въ конце 1724 г., Вахтангь выехалъ и з * Грузш съ бра­ том* своимъ Симеоном*, детьми, пятью епи­ скопами , пятью архимандритами , шестью игуменами и многими ниэшаго класса духов­ ными. Въ 1725 онъ прибылъ въ г. Ц а р и ц ы н * : тамъ усдышаль печальную весть о * смер­ ти своего покровителя. Но Екатерина I ис­ полнила о б е щ а н ie своего супруга: она мило­ стиво приняла Вахтанга, пожаловала ему Ан­ дреевский орденъ, назначила 24,000 р . на его с о д е р ж а ш е , приказала отвесть въ Москве на П р е с н е земли для п о м е щ е ш я его семейства и свиты, и пожаловала ему значительный отчи­ ны. Въ 1734 г., Вахтангъ р е ш и л с я е щ е разъ испытать счастья—ехать съ сыномъ своимъБакаромъ в*ПерС1Ю, чтобы, со действ! емъ шаха, возвратить потерянный престолъ. Импера­ трица Анна 1оанновна согласилась на желаше