* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

737 ОРХОНСКЬЯ НАДПИСИ—ОРША 738 О р х о н с ш я н а д п и с и . — Х о т я въ долине Орчардсопъ (Orchardson), В и л ь я м ър. Орхона найдены монгольская, китайсшя, иранская К в и л л е р ъ — англ. живописецъ. Род. въ 1835 г. и руничесшя надписи, но обычно О. называютъ Въ 1863 г. выставилъ въ Лондоне портретъ и жан­ лишь послъдшя, тождественный съ енисейскими. ровую картину: «Старая аншйская песня». Входя Оне представляли загадку до 1893 г., когда все более и более въ известность, 0. писалъ жанры копенгагенскШ проф. Бильгелъмъ Томсенъ нашелъ съ содержашемъ, взятымъ изъ англШскоЙ жизни, ключъ къ чтенио ихъ. Въ 1894 г. Томсенъ издалъ: изъ венещанскаго быта, а также сцены изъ Шекс­ «Ddcniffrenient des inscriptions de ГОгклоп et de пира — картины, умно сочиненный, отлпчаюпцяся l'Jenissei* (Копенгагенъ, 1894). Основываясь на его выразительностью п прекрасною характеристикою укаэашяхъ, В. Радловъ приступилъ къ переводу лицъ и эпохи, проникнутый добродушнымъ, иногда руническихъ надписей Монгол ш («Die altttlrkiscnen грубоватымъ юморомъ. Всего болъе выдаются: «Лес­ Inschriften der Mongolei», СПБ., 3 вып.), а вскоре ные цветы», «Вызовъ», «Христофъ Слей» (изъ затвмъ полный переводъ тъхъ же надписей далъ и «Укрощешя строптивой» Шекспира), «Тальботъ и Томсенъ, въ «M^moires de la Societd Finno-Oug- графиня Овернекая» (изъ шекспировскаго «Ген­ rienne» (Y, 1896). Языкъ 0. надписей—древнвйппй риха IV»), «На Большомъ Канале», «Сто летъ тому памятникъ турецкаго яз. Памятники принадлежать назадъ», «Гамлетъ и король», «Офел1я», «Вольтеръ у народу, который китайцы называли ту-кюэ, а онъ герцога Сюлли», «Салонъ М-гпе Рекамье» и «Напосамъ—турки-огузы. Наиболее интересны надписи, леонъ на Беллерофоне». найдонныя 1) въ Хушо-цайдамъ*, въ долинъ Орхона, О р ш а — уездн. гор. Могилевской губ., по въ честь Кюль-тегина и Бильгэ-хана, 732 и 733 гг. обоимъ берегамъ р. Днепра н при р. Оршице, въ по Р. Хр., 2) въ Налайхе, близъ Урги, въ честь красивой местности, при жел.-дор. Москва — Тоньюхуна и 3) въ долинъ Онийна, близъ ставки Брестъ (Александровен, ж. д.) и Витебскъ—ЖлоСайнъ-ноина. Открьгие 0. надписей породило це­ бинъ (Риго-Ошовск. ж. д.). Срочное пароходство лую литературу, обзоръ которой данъ А. И. Самойло- внизъ по Днепру. 0. какъ городъ, подъ именемъ вичемъ: «Материалы для указателя литературы по ени- «Реши» упоминается еще въ 1067 г. и до поло­ сейско-орхонской письменности» («Труды Тропц.- вины X I I I ст. было владей! емъ князей МономахоКяхт. отд. Приам, отд. И. Р. Геогр. Общ.», т. XY). вичей, затемъ отошла къ Литве, впоследствш — къ О р х о н с к Ё я экопеднпДи.—Долина р. Ор­ Польше, а въ 1772 г. присоединена къ Poccin. Какъ хона богата древними памятниками, которые были пограничный городъ, въ 1500 г. укрепленный, 0. часто наследованы рядомъ экспедищй. Въ 1871 г. Орхонъ подвергалась нападешямъ со стороны русскихъ. посётилъ Падеринъ, нашедпнй здесь развалины го­ Пострадалъ городъ и въ Северную войну; въ 1812 г. рода въ видь валовъ и остатковъ башенъ. Въ былъ занять французами и при ихъ отступивши 1886 г. вост.-сибирсшй отдалъ Имп. русскаго гео- сгорелъ. По присоединен^ 0. къ Poccin, она была графическаго общества снарядилъ, подъ началь- назначена провинщалънымъ городомъ, въ 1797— ствомъ Н. М. Ядрпнцева, экспедицш въ долину 1802 г. была уезднымъ Белорусской губ., а съ 1802 г.— Орхона, где были найдены многочисленные остатки Могилевской. 0. въ X Y I I — X Y I I I ст. была оплодревностей, въ томъ числе въ Хушо-цайдаме два томъ католицизма на вост. границе Польши; здесь памятника съ руническими надписями, и много па­ было много монастырей различныхъ орденовъи кол­ мятниковъ въ м-ре Эрдэни-дзу, который оказался легия ieaynTOBb (осн. въ 1604 г.). Все эти монастыри расположеннымъ на месте монгольскаго Кара-ко- и учреждешя упразднены по присоединена 0. къ рума. Въ 1890 г. финно-угорское общество (Socie4d Россш. Православные тоже строили свои храмы и Finno-Ougrienne) въ Гельсингфорсе снатрядило но­ монастыри, имели свои школы и типографио. Въ вую 0. экспедищю, подъ руководствомъ 0. Гейкеля, настоящее время въ 0. 21583 жит., наполовину главное внимаше котораго было обращено на собра­ евреи, остальные—pyccKie (большей частью белоше руническихъ текстовъ. Ему удалось найти трет1Й руссы), поляки и пр. Церквей правосл. — 5, катобольшой памятникъ, съ трехъязычной китайско- лич.—2; синагога и 13 евр. молитв, домовъ. Пра­ иранско-руническою надписью, въ Хара-Балгасуне. восл. м-ри: муж. ПокровскШ и БогоявленскШ, жен.— Въ 1891 г. Академ1ей Наукъ была снаряжена экс­ Успенсшй, въ последнемъ чудотворная икона Б. М. педищя, во главё съ академикомъ В. В. Радловымъ. (8 поля до 5—8 тыс. богомольцевъ). Реальное учил., Она подробно обследовала и описала памятники жен. гимназгя, муж. учительская семинар1я, муж. древности какъ въ долине Орхона, такъ и другихъ дух. учил., городское и 3 начальн. учил., несколько местахъ Монгол!и и свои изследовашл обнародо­ евр. хедеровъ. 3 библиотеки; 2 больницы и 4 амбувала въ замечательныхъ издашяхъ: «Сборникъ тру­ латорш; частная пастеровская станщя. Изъ 26 фабр, довъ 0. экспедицш» ( Y I в.) и «Атласъ древностей и зав. более значительны: пивоваренный заводъ Монгола» (4 вып.). По изследовашямъ В. В. Рад- (произв. на 60 т. р.) и 2 товарн. мельницы (размолъ лова, памятники М. делятся на 4 группы: 1) до-исто- 260 т. пд.). Торговля льномъ, улебомъ и лесомъ. рпчесше памятники; 2) памятники временъ господ­ Бюджетъ города въ 1912 г.: доходы — 43397 р., ства турокъ-огузовъ (ту-кюэ) — V I — V I I I вв.; 3) па­ расходы—43574 р . — О р ш а н с ю й у., наСВ губер­ мятники временъ уйгурскаго царства 745—800 гг. нш, граничить на С съ Витебской, на В—съ Смо­ и 4) памятники монгольскаго времени (съ X I I I ст.). ленской губ.; занимаетъ правое побережье Днепра. Въ 1912 году въ долину Орхона была снаря­ 4831,8 кв. вер. (503315 дес). Холмистая местность, жена для изучешя Средней и Восточной Азш водораздълъ бассейновъ Днепра и Зап. Двины. экспедищя во главе съ В. Л. Котвичемъ, который Почва въ зап. части преимущественно супесчаная, производил^ между прочимъ, пробный раскопки въ вост.—песчаная и торфянистая. Известняки по берегамъ Днепра и Орши разрабатываются; много въ Хара-Балгасунё. торфа; железн. руда (им. Горбово), железистые О р ж о п ъ — р е к а въ Монгол!и, самый значи­ источники. Днепръ течетъ большей частью по гра­ тельный прт. Селенги; беретъ начало въ Хангай- нице уезда; его притокъ—Друть. Болота занимаютъ скихъ горахъ. Наиболее значительные прт. съ прав, около 37 т. дес. (7%). Подъ лесомъ (ель) ок.202 т. дес. стороны, pp. Хара и Старый (Хукшинъ) 0. До­ (40^). Въ 1912 г. въ 0. у. было (безъ городовъ) лина 0. представляетъ прекрасный пастбища, на 206541 жит., а вместе съ городами — 229572 жит,. которыхъ пасутся многочисленныя стада скота и (въ гор. Бабиновичахъ —1448 жит.), или 47,5 чел. дзереновъ (антилопъ). 1 Новый Эиднклопедвчеснш Словарь, т. X1IX.