
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
23 ЛУЖИЧАНЕ 24 такихъ древнихъ формъ, какъ двойственное число Л. и мильчанъ колонизуются, начиная съ X I I I в. въ склонеши и спряжении, аористъ н имперфектъ. Онъ Ран*е всего и*мцы обратили внимаше на горныя даетъ часто весьма ц*нный матер1алъ для сравнетя богатства Лужицы и, заселивъ склоны Лужицкихъ съ другими славянскими языками и объяснешя ихъ горъ, отр*зали Л. отъ чеховъ. Особые м*стные суды особенностей. Литературным* языкомъ верхнихъ лу (Landsgerichte), гд* д*ла велись на лужпцкомъ яз., жичанъ сделался средний или будышинсюй д1алектъ, сохранились до конца X Y I в. Исходными пунктами нижнихъ лужичанъ—хот*бузско-гродецшй. Верхние германизацш служили богатые монастыри и церкви. лужичане пользуются латинскимъ шрифтомъ, нижне- Распоряжеше еп. Бруно, «чтобы духовенство знало лужичане — швабахомъ (н*мецкимъ готическимъ). сербскую р*чь и обращалось къ народу на язык*, Главный трудъ по нижне-Л. языку и лучппй научный ему понятномъ»,было забыто; лужицгай народъ очу трудъ по Л. языку вообще—сочинеше д-ра Э. Муки, тился въ глубокомъ духовномъ упадк*. Пропов*д«Histor. und vergleichende Laut- und Formenlehre ники реформащи им*ли усп*х* именно потому, что der Niedersorbischen (Niederlausitzisch-Wendi- обращались къ народу на лужицком* язык*. Къ schen) Sprache* (Лпц., 1891). Тотъ же ученый го 1578 г. реформащя распространилась по всей Лу товить большой нижне-лужицюй словарь (печа-! жиц*; только незначительная часть верхнихъ Л. тается въ изд. Имп. Акад. Наукъ); прежний непол осталась в*рна католицизму (нын* католиковъ-Л. ный словарь Ц в а р а (J. G-. Zwahr) «Niederlausitz- всего около 15000). Къ этой же эпох* относятся wendisch-deutsches Wo"rterbuch» (Шпрембергь, первыя печатный книги на лужицкомъ яз. Въ даль1847) давно распроданъ. Главный трудъ по верхне- н*йшемъ реформащя только "усилила германиэащю Л. языку: Chr. В. P f u l , «Luiiski serbski slownik» края; лишь н*которые священники заботились о под(Будышинъ, 1866); е г о же, «Laut- und Formen держанш славянскаго самосознашя. Въ 1706 г. ка lehre der oberlausitzisch-wendiscben Sprache» толически священникъ lOpifl Шимонъ основалъ и (Будышинъ, 1867); G. L i e b s с h, « Syntax der понын* существующую сербскую (лужицкую) духов wend. Sprache i n der Oberlausitz» (г>удышинъ, ную семпнарш. Для евангелическнхъ Л. суще1Я44), рядъ статей M . Т о р н и к а . п М у к и въ ствуетъ лишь сербсшй отд*лъ «Сораб1я» при об «Casopis Madicy Serbskeje» и пр. Нов*йппя прак- ществ* пропов*дпиковъ въ Лейпциг*, носившемъ тичесюя грамматики: G. K r a i , «Grammatik der aH*e назваше Горнолужицкосербскаго (съ1716г.). wend. Sprache i n der Oberlausitz* (Будышинъ, дл подготовки народных* учителей Ад. ф. Бё1895); G. S c h w e l a , «Lehrbuch der niederwend. ловымъ открыта школа въ Б. Волков* (Wulki Sprache* ( I . Grammatik. П. Uebungsbuch. Котт- Wjelkow). Он*мочеше края вило быстрыми ша бусъ, 1906—11); е г о ж е , «Kurzes Lehrbuch der гами, п даже выдаюпцеся лужицше писатели из Oberwend. Sprache» (Будышинъ, 1913), Словарь давали свои сочинешя по исторш, этнографш верхне-Л. языка готовятъ д-ръ Ф. Р*эакъ (Вёгак) и т. д. на н*мецкомъ яз. Особенно пагубно было н М. Навка (М. Nawka).— Ср. Е. Н о в и к о в а , «О для Л. присоединено къ Пруссш. Т*мъ не мен*е, важн*йшихъ особенностяхъ лужицкихъ нар*чШ» въ X I X в. и для Л. наступила пора возрождешя. (М., 1849). Благодаря усюплмъ д-ра А. Клина, саксонсшй Л у ж и ч а н е — некогда назваше одного изъ школьный закон* 1835 г. допустил* употреблсшо племенъ полабскжхъ сербовъ, нын* распространен лужицкаго яз. въ цародныхъ школахъ при обучети ное на вс* сохранившиеся донын* остатки этихъ чтенпо и закону Божпо. Въ 1845 г. открыта Матица племенъ. О численности Л. см. Лужица. Сами Л. сербская въ Будышин*, и основано композитором* называют* себя въ Верхней Лужиц* Serbja (множ. К..А. Коцоромъ п*вческое общество. Во время двичисло отъ Serb), въ Нижней Лужиц* Serske жешя 1848 г. Л. держали сторону королевской вла (Serbske), т.-е. Serske luze (сербсше люди). Общее сти. Были исполнены н*которыя пожелашя, выра назваше для всего народа—Serbstwo; свою ро женный въ сербской петицш 1848 г.: установлено дину, т.-е. область, заселенную лужичанами, они пользование народным* языкомъ въ начальных* шко называют* Serby, serbski kraj, serbska w6tcina. лах*, введено приватное обучение лужицкому яз. при Н*мцы называют* ихъ вендами, сорбами, а языкъ будышинской гимнаэш, въ судах* заведены пере ихъ — wendische или sorbenwendusche Sprache. водчики. Лойяльными были Л. и въ 1864 — 66 гг. Изъ множества мелкихъ лужицкихъ племенъ вы- Т*мъ не мен*е, они не изб*гли обвинешя въ пан д*лились три группы: Л. (нын*шняя Нижняя Лу славизм*, между прочимъ — по поводу по*эдки (въ жица), мильчане (Верхняя Лужица) и полабсше 80-хъ гг. Смолера въ Россию, вызванной денелшыми сербы; посл*дше занимали область на запад* отъ затруднешями Матицы. Посл*дняя въ 1863 г.открыла нын*пгаей Лужицы и были он*мечены уже къ свой книлсный магазинъ, въ 1873 г. обзавелась собсредин* X Y I I в. До V I в. среди лужицкихъ пле ственнымъ домикомъ, въ 1875 г.—типограф1ею. В* менъ не было н*мецкаго элемента, они были не 1900 г. въ дом* Матицы открыть м*стный музей; в* зависимы и, подобно прочимъ славянамъ, д л и 1904 г. вс* эти учрежденья объединены во вновь лись на роды с* общим* влад*шемъ. Посте выстроенномъ большомъ здании («Сербсшй дом*:> пенно из* ихъ среды выд*лились лехи (это въ Будышин*). Въ настоящее время Л. им*ють название скоро исчезло) и князья. Съ водворешемъ около 66 обществъ, въ том* числ* два издатель н*мцевъ, у нихъ появляются хлопы (khlopy) п ских* для духовных* книг* (одно лютеранское, дру смерды (smordy), т.-е. кр*постные люди. Старосты, гое католическое, оба съ 1863 г.), не считая Ма жупапы и князья (луж. wjefch) избирались народом* тицы, издающей главным* образомъ научныя книги; на в*ч* (w6co). Он*мечеше зажиточных* классов* зат*мъ идутъ общества сельско-хозяйственныл и эко у полабскихъ сербовъ начинается уже съ X I в. Въ номически, общества вспомоществовашя учащимся X I I в. усиливается наплывъ н*мецкихъ колонистовъ, (съ 1880 г.), студенчесшя, пграюпця важную роль вводится н*мецкое право, и начинают* возникать въ д*л* сохранешя славянскаго самосознашл (съ чисто-н*мецгая поселешл. Вражда против* н*мцевъ 1875 г. происходить ихъ ежегодные съ*зды), учпбыла такъ велика, что въ X I I I в. закономъ воспре тельсшл, а съ 1909 г. одинъ полптичесшй союз*, щалось принимать на суд* свидетельство серба про- пгравгшй роль при выборах* въ Саксоши. Въ са тивъ н*мца, и наоборот*. При суд* существовали ксонской церкви и школ* лулсицшй яз. играет* лишь переводчики съ сербскаго. Съ 1293 г. сербская р*чь роль вспомогательнаго языка; въ прусской Лужиц*, пачинаетъ преследоваться и воспрещаться. Земли j за отсутств1емъ общаго школьнаго "закона, многое S