
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
749 ВОСТОКОВ'ЬД'ВН1Е 750 такъ или иначе причастныл къ изучению Востока, собираются черезъ каждые три года на между народные конгрессы. Порвый такой конгрессъ со стоялся, по инищатив* французскаго ор1енталиста L6on de Bosny, въ Париж*, въ 1873 г., и съ этого времени конгрессы ори'енталистовъ происходили во нс*хъ главн*йшихъ городахъ Европы; посл*дшй X V I конгрессъ им*лъ м*сто въ Аеинахъ въ март* 1912 г . — H c T o p i a В. в ъ P o c c i n . Хотя Poccifl, въ силу своего географическаго положешл и состава населетя, тесно связана торговыми и политическими интересами со странами Востока, однако, для ихъ изучении русскими до последняго времени делалось очень мало, и до половины X I X в. этимъ дт>ломъ въ Poccin интересовались почти исключительно иностранные ученые. Первыя описашя странъ Востока появились въ России въ на чал* X I I в. въ связи съ «хождешямп» русскпхъ людей, по преимуществу духовнаго сословия, въ Св. Землю. До X V I в. эти оппсашя были единственной русской литературой о Восток*. Завосваше Казанскаго и Астраханскаго царствъ положило начало сношешлмъ Pocciu со средне-азиатскими ханствами. Кром* nyToinecTBifl частныхъ лпцъ съ торго выми ц*лямп, эти страны посещались и оффицдальными посольствами, преимущественно для освобождешл русскихъ невольниковъ, а со второй половины X V I I в.—и для npio6p*T6Hifl св*д*шй о торговыхъ путяхъ въ Инд1ю. Въ «статейныхъ спискахъ» этихъ посольствъ сообщались географическая и иныя сведЬшя о пос*щснныхъ ими странахъ (Бухара, Хива, Афганистанъ).Въ силу естественнаго роста населетя Pocciu уже съ X V в. началось cTUxiflnoe двпжето его на Востокъ, въ вид* похо довъ земленскателей казаковъ, приведшее къ поко рению Сибири. Утверлсдеше русскаго могущества въ восточной Азш и заключете съ Китаемъ договора въ 1и89 г. содействовали созданш и уисреплешю рус скихъ интерссовъ на Дальнсмъ Восток*, что вызвало рядъ путешествий и оффнцдальныхъ посольствъ въ a3iaTCKifl страны, давшнхъ onncaHie этихъ странъ, напр., «Роспись государствамъ за Спбпрыо» Петрова и Ялычева, совершпвшихъ путешествие въ 1567 г. черезъ Сибирь и Монголш въ Пекпнъ, отчеты ка зака Петлина о путешествии въ 1618—20 гг. въ Монголию, отчеты посольствъ въ Кптай Байкова въ 1654 г., Спаеаравъ 1675 г., Головина и др. До конца X V I I в. описашями путешеств1й и посольствъ исчерпывалось все, что было сд*лано русскими людьми для развпт1я В. Царствоваше Петра Вели каго открыло новый першдъ въ этомъ д*ле; при немъ впервые обращено было внимате на нзучоше восточныхъ языковъ и на более близкое знакомство съ жизнью восточныхъ народовъ. Первою мероио въ этомъ направленш явился указъ 18 иионл 1700 г., которымъ предписывалось сибирскому митрополиту взять въ гор. Тобольске несколькнхъ ишоковъ, «ко торые бы могли китайскому п мунгальскому языку и грамоте научптись», чтобы потомъ, усвоивъ рели гиозный учешя китайцевъ и монголовъ, распростра нить среди нихъ православную веру и этишъ со здать благоприятную почву для уисреплешл русскихъ торговыхъ и политпчеекпхъ интерссовъ на Дальнемъ Востоке. Однаисо, лишь въ 1707 г. отправленъ былъ въ Монголш мнесионеръ Лелсайсиий и съ нимъ два «шисольпыхъ ученшеа» для пзучешя монгольсисаго языка, ихъ миссионерская деятельность успеха тамъ не имела, и они всисоре вернулись въ Трбольсисъ. Такъ же неудачны были результаты и отправленной въ 1714 г. подъ начальствомъ»того же Лежаиискаго ду ховной Mucciu въ Пекинъ. 16 апреля 1702 г. Петромъ былъ изданъ указъ, которымъ повелевалось отослать «изъ сибирскаго приказа въ приказъ артиллерш* «японскаго государства иноземца Деибея», потер п е в ш а я въ 1695 г. кopaблeкpyшeпie у береговъ Камчатки, «для учения русскаго языка и грамоты, чтобы зат*мъ онъ обучалъ «своему японскому языку и грамот* ребятъ человекъ четырехъ или пяти». Несмотря на последовавши! черезъ три года запросъ Петра о положети этого дела, оно наладилось только въ 1736 г., когда прп академии паукъ была отиерыта школа японскаго языка, где преподавателями явля лись спасштесл отъ кораблеиерушетй японеше мо ряки, а учениками—солдатешя дети. Школа эта просуществовала до 1816 г. (съ 1753 г.—въ Ир кутске), но знатоковъ японскаго языка она не дала въ виду нодостаточнаго развития преподавателей— простыхъ рыбаковъ; только японцемъ Поморцевымъ были составлены «Вокабулы и дружесше разговоры», грамматика японскаго языка и хрестоматия «Orbis pictus пли светъ въ лицахъ», Сенатсвлй указъ отъ 18 января 1716 г. касался выбора въ Москве изъ латинскихъ школъ пяти человеисъ «для посылки въ Перейду при посланник* господин* Волынскомъ для учения языкамъ турецкому, арабскому и пер сидскому». Петръ не эабывалъ и паучныхъ задачъ: въ кунсткамеру поступали восточный монеты, во время перендскаго похода въ 1722—23 гг. npio6p*тались восточный книги и рукописи; была снарялсена на Востокъ первая научная экспедиция (Моссршмидтъ). Начпнашя Петра продоллсалнсь и при первыхъ его преемникахъ. Хотя открытая ири Екатерин* I академ!я науисъ н не заислючала въ себе исаеедры не только В., но и филологии вообще, однаисо, уже среди первыхъ ея деятелей имелись ориенталисты, исключительно иностранцы. Первымъ изъ нихъ, Байеромъ, иизданъ былъ въ 1730 г. трудъ: «Monumentum Sinicum», эаключаюиидй въ себе историчесистй обзоръ европейскнхъ пзеледований по синологш, грамматику, словарь п пр.; затемъ Керомъ составлены описания нумпзматиическихъ коллекцШ академии и данъ переводъ Обумази. По Кяхтинс1сому договору 1728 г. Poccin получила право иметь въ Пекине духовную миссш н 6 учепнисовъ для пзучешл мёстныхъ языковъ. Съ существовашемъ этой Muccin связано появлеше ряда ценныхъ изеледованШо Киггае, главнымъ образомъ, псторико-географическаго хараистера, и образовате кадра знатоисовъ китайскаго и маньчжурскаго языковъ изъ свет скихъ лицъ, которые дали много валшыхъ переводовъ съ этихъ языковъ и служиилп въ качеств* переводчиковъ и преподавателей восточныхъ языковъ. При Екатерине И, въ связи съ возникшими въ то время въ Зап. Европе работами' въ области сравни тельная лзыкознашл, было задумано составлено мпогоязычныхъ словарей, и въ конце X V I I I в. изданы «Сравнительный словарь восточныхъ языковъ» и «Им ператорский словарь»; въ последний* вошли 51 евро пейской! и 149 аз1атскихъ языковъ. Помимо ученыхъ целей Екатерина преследовала и учебныя: указомъ 1769 г. было предписано казансисому губер натору учредить клаесъ татарская языка при казан ской гпмназш (впоследствш въ ней введено было, преподаваше арабскаго, перендскаго, монгольская и китайскаго языковъ), съ 1783 г. начато препода ваше этого же языка въ нижегородской семинарш, указомъ 1782 г. положено начало введенио арабскаго яэьиса въ начальныхъ училищахъ губерипй, приложащихъ «къ стороне татарской, персидской и бу харской», и китайскаго въ училищахъ Иркутской губ. и Колыванской области. Изъ путешествШ и эисспеднцн1, совершенныхъ за X V I I I ст. п оставивших^, известные следы въ деле изучешя странъ Востока, особенно валены: путешеств1е въ 1718 г. черввъ