* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
74В востоковъ 744 говорный языкъ его былъ немецюй: но уже семи летъ онъ эналъ по-русски и слушалъ сказки гарнизоннаго сержанта Савелия. Отданный въ петер бургски сухопутный шляхетсшй корпусъ, онъ со вершенно обрус4лъ и уже 13-тп лт»тъ писалъ стихи. Онъ выказалъ болышя способности, но ему много мешало запкаше. Въ виду этого начальство пере вело его въ 1794 г. въ академш художествъ, где онъ научился французскому языку. Окончпвъ курсъ, онъ былъ оставленъ на три года панюонеромъ; но его совершенно не привлекало искусство. Въ журналахъ Вольнаго общества любителей словесности, наукъ п художествъ (см. X I , 535), членомъ котораго онъ сталъ въ 1801 г., появились первые литератур ные и научные его труды. Стихотворетй его были имъ собраны и изданы подъ заглав1емъ: «Опыты лпрпчесше» (СПБ., 1805—06; нов. изд. 1821). Они въ художественномъ отношети весьма слабы, хотя не лишены мысли и подчасъ одушевлешя, какъ, напр., «Къ Гарпократу»; любопытна неудачная попытка В. писать теми метрами, которые употре блялись въ классической поэзш. Невелико значете и критическпхъ статей В., которыя онъ писалъ въ качестве «цензора» общества и которыя извлечены изъ журналовъ Е. Петуховымъ; разборъ касается лишь правильности илп неправильности какого-либо выражения. Службу онъ проходплъ въ комиссш составлешя законовъ, въ Публичной Библиотеке п въ департаменте духовныхъ делъ. Уже въ 1803 г. онъ началъ заниматься иэучешемъ памятниковъ древнерусскаго и церк.-слав. языковъ. Въ 1810 г. онъ былъ уже хорошо знакомъ съ такими памятниками, какъ «Русская правда», «Поучеше Владимира Мо номаха», «Летопись Нестора», «Слово о полку Игореве», «Сборникъ Святослава 1076 г.». Въ 1810 г. онъ читаетъ (вероятно, въ обществе любителей словесности) свой переводъ примечаний Добровскаго на раэсуждешя Шлецера о старославянскомъ языисе, снабженный собственными примечаниями. Въ 1808 г. онъ присоедпнилъ къ «Краткому руисоводству къ p o c c i f i c K O i l грамматике» И. Борна несколько прнмечашй, обнаруживающихъ будущаго обстоятельнаго и точнаго наблюдателя и описателя языковыхъ фактовъ. Въ «С.-Петербургскомъ Вест нике» 1812 г. имъ помещенъ «Опытъ о русскомъ стихосложенш», вышедший и отдельно (СПБ., 1817). Здесь впервые В. совершенно верно определилъ размеръ, т.-е. ударения въ народномъ стихе. Въ 1820 г. появился трудъ В., давний ему европейскую известность: «^азсуждеше о славянскомъ языке, служащее введениемъ къ грамматике сего языка> (въ «Трудахъ общ. люб. росс. слов, при моек, унив.», т. д У Н ) . Здесь В. указалъ хро нологическое место памятниковъ церковно-славлнскаго языка, определилъ его отличия отъ древнерусскаго, указалъ значение носовыхъ п глухихъ гласныхъ, употреблевле широкихъ гласныхъ после заднеязычныхъ, присутствий носовыхъ гласныхъ въ польскомъ языисе, объясииилъ образований оисончаипЙ въ прилагательныхъ, обнаружиилъ въ церковнослав. языке отсутствие деепричастий и наличность супина, названнаго имъ достигательнымъ наклонешемъ. Все эти выводы были полною новостью не только для русскихъ, но и для европейскихъ ученыхъ; только достигательное наклонение было от мечено ранее Добровскимъ подъ именемъ супиииа. Этотъ ученый, печатавший въ то время «Institutiones linguae Slavicae dialecti veteris», ознакомив шись съ трудомъ В., хотелъ уничтожить начало своей работы и не сделалъ этого, только уступивъ убеждешямъ Копитара. Российская академ1я и дру пя ученыя общества избрали В. своимъ членомъ. Затемъ В. занялся описашемъ рукописей киевскаго митрополита E B r e H i n и лавретьовсисаго списка Несторовой летописи; участвовалъ въ «Бнблioгpaфнчecкuxъ Листахъ» Кеппена, гд4 помЬстилъ, мелсду прочимъ, статью о супрасльской ру кописи. Къ 1827 г. относится его статья: »Грамматпчесшя объясно1пя на три статьи фреИзпнгонской рукописи» (въ «Собрании словенскпхъ памят никовъ, находящихся вне России»), важная какъ по безукоризненному изданию текста, такъ н по вернымъ до сихъ поръ замёчашлмъ. Большое зна ч е т е имело иэдате В. легенды: «T6ieme св. Вяче слава, кн. Чешскаго» («Моск. Вестн.», 1827, № 17). Освободившись въ 1824 г. отъ слуясбы въ разныхъ учреждешяхъ, В., завязавппй еще раньше сношения съ гр. Н. П. Румянцевым!., полу чилъ возможность заняться описашемъ руисописей его собрашя. По смерти гр. Румянцева его собра т е поступило въ казну, а В. въ 1828 г. былъ на значенъ пмъ эаиедывать. Пробывъ некоторое время храннтелсмъ манускриптовъ въ Имп. Публичной Бпблштв1се, В. былъ определонъ старшнмъ библштекаремъ Румянцевскаго музея. Въ томъ же году В. издалъ две грамматики: «Сокращенная русская грамматика» и «Русская грамматика, по начертан ш сокращенной грамматики полнее излолсспнап». Это—замечательные для того времени учебники, въ которыхъ, однаисо, сказалась боязнь В. смело идти наперекоръ установившимся филологическим!, траднцилмъ. Въ 1841—42 г. подъ его редакцией изданы: «Аисты историчесше, относяилдеся исъ Poc cin, извлеченные изъ иностранныхъ архивовъ п библioтeкъ» (2 т.). Въ 1842 г. вышло его «Описание русскихъ и славлнекихъ рукописей! Румянцевскаго музеума», имеющее громадную цену;, толысо после этого труда стало возможпымъ изучение древней русской! литературы и русскихъ древностей. Во. 1843 г. вышелъ столь же важный его трудъ: «Остромирово Евангел1е съ нрнложешемъ греческаго текста евангелий и съ грамматическими объясненшми» (СПБ.), теперь утративишй свое значете въ виду новаго фототипическаго издашя. Въ то же время имъ наиисанъ • разборъ Реймскаго евангел1я. Изъ остальныхъ трудовъ В. выдаются больше всего сло варные. Еще въ 1835 г. онъ былъ назначенъ «членомъ комитета для издания словаря по азбучному порядку»; но особенно усердно онъ принялся за словари, когда въ 1841 г. былъ назначенъ ординарнымъ академикомъ. Въ 1847 г. вышелъ подъ его ред. I I томъ : «Словаря церковно-славянскаго и русскаго языка», въ 1852 г.— «Опытъ областного велпкорусскаго языка» («Дополнеше» къ нему, СПБ., 1858). Ответ ственность за эти труды во многомъ снимается съ В., потому, что 2-е отделение академш науисъ на лагало на нихъ свою руку. Постолннымъ эаняпемъ В. въ т е ч е т е многихъ летъ былъ «Слав.-руссшй этимологпчесшй словарь», начатый имъ около 1802 г., а, можетъ-Оыть, и раньше и для своого времени во многомъ замечательный, но оставил if ся неизданнымъ (см. С. Буличъ, «Очеркъ истории лзыисознашл въ России», т. I , 653—667). Взаменъ его онъ издалъ обширный «Словарь цорисовно-славлпскаго языка» (СПБ., 1858—61 г., 2 т.). Вместе съ «Грамматикой церковно-славлиюкаго языка» .(въ «Учен. Зап.» 1863, YI1) этотъ трудъ является капитальнымъ прюбретешемъ русской пауки. 8 фев раля 1864 г. В. скопчался. Заслуги В; были при знаны и въ Poccin, и заграницей. Специально фнлологичесиси'е труды В. собраны И. Срезиевскнмъ въ книге «Филологическая наблюдешя А. X . Востоисова» (СПБ., 1865), где въ предисловии имъ сделана и оценка. Ученая перенисиса В. издана также Срез-