* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
711 ВАТКЪЕВЫ-—ВАТТЕЛЬ 712 apMiu принца Кобургскаго осадила Мобёжъ, австр1йС1ИЙ генералъ Клерфе. прнкрывавнпй осадныл ра боты, былъ атакованъ главнокомандующимъ с*в. (французскою apiwiero Журданомъ. Поел* двухдневнаго бол В. было взято французами, поел* чего нринцъ Ko6yprciciif енллъ осаду Мобёжа. В а т и - в е в ы - р у с с к ill дворянешй родъ, ведущш начало отъ И в а н а Ю р ь е в и ч а В., жаловапиаго пом*стнымъ окладомъ въ 1702 г. и записанный въ I ' i . род. кн. Оренбургской губ. В. Р—въ. « а х м а л ъ пли в а д м а л ъ (у эстовъ)—грубая шерстяная ткань, употреблявшаяся на одежду въ Лнфллпдш, Швецш, Данш и С*в. Германш и со хранившаяся понын* въ Эстллндской губ. Тутъона бываетъ почти всегда чернаго цв*та, за что ла тыши и прозвали эстовъ чернокафтаннпками (Mellefwarki). В а т м а н с к а я б у м а г а — с м . Черчснш. В а т о п е д ъ или В а т о п с д н — о д п н ъ изъ зна чительных!» аеонскихъ монастырей, см. Аеонъ (IV. 535). В а т о р ы п н п ы (и Воторыпины)—руссшй дворянешй родъ, восходящи! къ концу X V I в. п владъвппй поместьями въ ЗараЙскомъ и Рязанскомъ уЬздахъ. Никто нзъ В. ни въ X V I I I , ни в ъ Х 1 Х в в . въ дпоряиств* не утверждался. В. Р—въ. В а т о ч н и к ъ (Asclepias Cornuti D С A. syriaca L.)—см. Асклешасъ (IV, 14). П а х р а с ъ — с . Нижегородской губ., Васильсурскаго у. Жит. до 3000. Много мелкихъ заведешй для выдЬлкн овчинъ и 2 болёе значнтельныхъ, съ годонымъ производствомъ до 70 тыс. руб. В а т р а с ы — жители с. Ватрасъ, разъ*зжаюmie по Васильсурскому у. и прилегакшшмъ къ нему м*стпостямъ для скупки кожъ, овчинъ (осо бенно съ палыхъ животныхъ), копгекъ, которыя тутъ же убиваются для снитш шкуры п проч. Слово «В.» сделалось въ этой местности нарицатсльиымъ длл обозпачешя людей, занимающихся подобнымъ промысломъ. В а т р л о (Wattrelos) — пригородъ гор. Рубе (Iioubaix) въ Съверномъ департамент* Франщи, прп р. Еспьеръ, 27 503 жит., главное ихъ занлпе—работы въ механнческихъ ткацкпхъ мастерскихъ гор. Рубе. В а т с о н ъ (Watson), Д ж э м с ъ Крэгъ—аме риканский астрономъ (]838—80). Съ 1863 г. по 1879 г. былъ директоромъ обсерваторш въ Ann Arbor (Мнчиганъ), а съ 1879 г.—директоромъ Вашбёрнской обсерваторш въ Madison (Висконсннъ). Открылъ несколько малыхъ планетъ; наблюдалъ въ Пекин* прохолсдеш'е Венеры нъ 1874 г.; написалъ руковод ство «Theoretical Astronomy» (1868, последнее изд. 1900), которое до спхъ поръ считается лучшимъ учебннкомъ теоретической астрономш. В а т с о н ъ , М а р i л В а л е н т и н о в н а , уро жденная дс-Роберти-Ласерда — писательница. Род. нъ 1853 г. Получила образоваше въ Смолыюмъ институт*. Въ 1874 г. вышла замужъ за Э. К. Ватсона. Оригинальный и переводныл стнхотвоpPHin и статьи В. печатались съ половины 70-хъ гг. въ разлнчныхъ журналахъ («Отеч. Зап.», «В*стп. Европы», «Русск. Мысль», еД*ло», «Русск. Богатство», • Сыпь Отечества», «Наша :кизнь», «Совр. Mipr>», «Молва», «Русск. В*дом.» и др.). Стихотворения Б. вышли отд*льной книгой (1905). Статьи В. боль шею частью посвящены испанской, португальской и итальянской литературамъ («Ларра — испансшй сатнрнкъ», «Испанская сатира 30-хъ гг.», «Португал1я и сл литература», «Фердинандъ Фрейлигратъ», Джузсппе Джустн», «Днюзуэ Кардуччи» и др.). В. перевела съ испанскаго, нтальлпекаго, англшекаго л французскаго языковъ много ромонлдъ. Ея пере водъ «Остроумно-изобрЬтатсльнаго идальго ДопъКпхота Ламанчскаго» (1907), сдЬланный съ испан скаго подлинника,—единственный полный руссшй переводъ классическая романа. Длл бшграфнческой бпблштеки Павленкова В. составила очерки: «Данте» (1890) и «Шнллеръ» (1892). Съ 1899 г. В. предпри няла издаше «Итальянской бнблютски», куда вошли критико-библшграфичееше очерки: «Ада Нсгрн», Кардуччи», «Джусти», «Манцопп», «Витторш Альф!ери», «Джакомо Леопарди» и др. Для 1-го изд. настоящая словаря В. написала рядъ характеристнкъ пепанскнхъ писателей и статью объ испан ской литератур*. Обширная бшграф]я Надсона, приложенная къ собранно его стихотворешй, при надлежитъ перу В., которая вообще много сд*лала длл поэта. Когда онъ серьезно забол*лъ, она само отверженно посвятила себя уходу за больнымъ. Надсонъ скончался на рукахъ*ея, и т*ло его было перевезено въ Петербургъ лишь благодаря ел хлопотамъ. Ел же стараншми поставленъ памлтникъ на могил* поэта. В. д*ятелъно работаетъ на пользу литературная фонда и въ течете длинная рядал*ть предс*датсльствуетъ въ ревнэшнной его комиссш. Б. Ля. В а т с о н ъ , Э р н с с т ъ Карловичъ—писа тель (1839 — 91). Окончилъ московешй унив. по историко-филологическому факультету. Былъ преподапателемъ исторш въ I московскомъ кадетскомъ корпус*, но за причастность къ студенческимъ волненшмъ 1861 г., поел* кратковременная ареста, былъ уволенъ съ воспрещошемъ навсегда преподаватель ской деятельности. Литературная деятельность В. началась въ 1861 г. участдеыъ въ «Моск. В*дом.» В. 0. Корша и «Совр. Слов*» Н. Г. Пнеаревскаго (1862). Зат*мъ Н. Г. Черныгаевскш пригласилъ В. сотрудничать въ «Современник*», гд*, поел* ареста Чернышевская до окончательная эакрътя журнала (1866), В. зав*дывалъ политическимъ отд'Ьломъ. Недолгое время В. велъиолнтичесшй отд*лъ въ «В*стн. Европы:>, а съ 1866 г. эав*дывалъ полнтнчеекпмъ отд*ломъ «С.-Потербургск. Б*дом.», гд* впосл*дстнш былъ соредакторомъ В. 0. Корша. Въ 1875—81 гг. В. зав*дывалъ политическимъ отд*ломъ «Бнржевыхъ В*домостсй;> (позже переименовапыхъ въ «Молву:>); поздн*е онъ принималъ участ1в въ «Голос*», «Русскихъ В*дом.», «Нед*л*», «Загранпчномъ В*стпнк*», «Изящной литератур*», «Русской Мысли», сС'Ьвсрномъ В*стник*», «Еврей ской Библштск*» н «Восход*». Влад*я французскнмъ, н*мецкпмъ, англнЧскнмъ и итальянскимъ языками, В. много занимался переводами. Бол*о зпачительныл статьи В.: «Прусское правительство и прусская конституцш» (1862), «Вопросъ объ улучшенш быта рабочпхъ въ Германш» (1863), «Рабо410 классы Англш и Манчестерская школа» (1864), «Что такое вслише люди въ исторш» (1865),«Авраамъ Линкольнъ» (1865), «Стачки рабочихъ во Франщи н Англш» (1865), «Огюстъ Контъ и позитивная фи лософия» (1865) и др. Отд*льно издалъ: «Обзоръ конституций бельпйской, голландской и пьемонтской» (1862), «Эпнлогъ прусско-французской войны» (1875), посвященный исторш парижской коммуны, п «Этюды и очерки по общественнымъ вопросамъ» (1892). В а т т е л ь — дер. и городище Гапсальскаго у., Эстллндской губ., бол*е изв*стное подъ именемъ Линуссе (Linusse, отъ эстонская linnus —городъ). При выкапывшпи канавъ, въ 2 ^ вер. отъ В., на глубин* 3—4 ф., была открыта хорошо сохранипшалсл булыжная дорога по направлсшю къ морю, находяще муся отъ этого м*ста въ 6 вер. Тутъ же, въ песчаномъ холм*, были найдены въ 1866 г. разный древшя вещи (ц*пи, кольца, пряжки, плечныл эа-