* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
959 БЕРАНЖЕ 960 зура»). Въ 1815 г. ему удалось безъ особыхъ затруднешй выпустить въ Париже первый сбор никъ песенъ. Усиливалась реакщя, выше поднпмалъ голову *езунтпэмъ,—и злее становилась бичующая сатира В., которой теперь внимала вся Ф р а н т я , п къ которой уже начинала прислушиваться Европа. Въ 1821 г. Б . выпустилъ второй томъ песенъ; пра вительство привлекло его къ суду за оскорблеше религш, нравственности, величества и призывъ къ подпятш стараго трехцветная знамени. Б . былъ приговоренъ' къ небольшому денежному штрафу и 3-месячному тюремному заключенш, но процессъ былъ для него настоящпмъ тр1умфомъ. Когда онъ въ 1825 г., при Карле X , напечаталъ трели* томъ, правительство побоялось считаться съ нимъ и ста ралось наделать нептлятностей издателю книги. Избегая участия въ заговорахъ, действуя смело и открыто, опираясь на общественное мнеше, Б . сталъ однпмъ иэъ руководителей оппоэицш. Въ четвертый томъ, вышедпиР Лъ 1828 г., опъ включилъ самыя едшя свои песни и, опять привле ченный къ суду за оскорблеше религш и величе ства и эа возбуждеше ненависти къ правительству, былъ приговоренъ къ штрафу въ 10 тыс. франковъ (покрытому его почптателями) и девятимесячному заключенш въ тюрьме. Отбывая его, онъ писалъ самый жгучая свои песни. Когда iюльекая револю ция 1830 г. опрокинула тронъ Карла X , Б . почувствовалъ, что цель его песепъ достигнута: «моя песня—сказалъ онъ—свергнута съ трона вместе съ Карломъ». Никогда Б . не былъ такъ популяренъ, какъ въ первые годы шльской монархш. Ему предлагали академическое кресло, но скром ный и независимый поэтъ отказался. Въ 1833 г. онъ выпустилъ первое полное собраше своихъ пе сенъ; въ предисловш къ нему онъ справедливо определилъ свое значеше, указавъ, что расширплъ со держание п поднялъ значеше песни какъ самостоя тельнаго литературная рода. Съ демократической гордостью онъ прпзналъ, что для него честь— быть народнымъ поэтомъ, «честь быть авторомъ песенъ, распеваемыхъ по кабакамъ рабочими п солдатами». Польская монархш быстро перестала удовлетворять его. Когда въ 1848 г. была провоз глашена вторая республика, Б . былъ избранъ, про тивъ своего желашя, въ национальное собрате, но Б. черезъ несколько дней сложилъ съ себя полномоч1я; причиной этого отказа была не только его всегдашняя скромность п нелюбовь къ вне литера турнымъ публпчпымъ выступлешямъ, но и старче ская усталость. Воскрешая въ народной памяти «наполеоновскую легенду», играющую такую вид ную роль въ поэзш В., старый поэтъ отчасти спо собствовалъ крушенш той республики, которую самъ приэывалъ. Переворотъ 2 декабря 1852 г., не вызвалъ съ его стороны протеста. 16 ш л я 1857 г. его не стало. Правительство второй имперш сумело использовать его похороны, едва не обратившаяся въ гранддозную народную демонстрацию, для своихъ целей.—Мало кто изъ французскихъ поэтовъ былъ такъ популяренъ и любимъ, какъ Б . Причина этого, прежде всего, въ национальной фиэшномш В.; только на родине песни» могъ явиться поэтъ, такъ широко разработавипй эту скромную форму и возведппй ее на литературный вершины. Б . былъ въ т е ч е т е сорока летъ верны мъ выразителемъ политическихъ идей и надеждъ француэскаго общества; его песни—свое образная, вдохновенная HCTopifl Франщи первой трети X I X в., но зато оне и не стоять выше уровня этой эпохи. Въ его поэзш все просто и ясно; небесамъ Б . отдалъ свою деистическую веру сына X V I I I п., перу въ «Бога добрыхъ людей» («Dieu des bonaas gens»); на земле онъ былъ глашатаемъ братства, равенства и свободы. Беззаветна его вера въ человеческое достоинство и въ могу щество человеческой воли. Трезвый мечтатель, онъ прославлялъ Сенъ-Симона, Фурье, Анфантена (въ «Les fous») н говорилъ: «еслибъ завтра земли на шей путь осветить наше солнце забыло, завтра жъ целый бы м1ръ осветила мысль безумца какогонибудь». Французсшй патршгъ, онъ былъ, вместе съ т^мъ, гражданиномъ Mipa, и борьба эа освобождеше Грещи, за свободу Польши послужила ему темой для несколькихъ прекрасныхъ песенъ, полныхъ сочувств1л угнетоннымъ народностлмъ. Въ такихъ песняхъ, какъ «Рыжая Жанна», «Старый бродяга», Б . явился печальникомъ ппщеты. Гри зетка, студентъ, бедный служапгдй, полуголодный пролетар1Й—его любимые герои. Ни надрыва, ни трагизма не было въ бодрой, светлой поэзш Б.; здоровый эротпзмъ, добродушный юморъ—вогь ея отличительный черты, и если нетъ въ ней глубины, то есть широта. 'Некоторая роль прпнадлежитъ Б . въ исторш русской литературы и общественности. Его знали и любили въ Pocciu еще въ начале X I X в.; еще И. И. Дмитр1евъ и Вас. Пушкинъ переводили его. Отражеше его песни «Le vilain» видно въ «Моей родословной» А. С. Пушкина, который вообще недолюбливалъ В., но считался съ его популярностью и не забылъ сунуть «последнюю ntcnio Беранжера» въ дорожный багажъ своего графа Нулина. Читали и уважали Б . наши люди сороковыхъ годовъ, а въ шестндеелтыхъ годахъ, въ эпоху самыхъ радужныхъ общественныхъ чаяшй, онъ былъ особенно популя ренъ (переводы Н. С. Курочкнна, Л. А. Мея, М. Ми хайлова п др. ). Собрате сочинешй Б . въ переводе на руссшй языкъ выходило много разъ (С. Трубачева, издаше супруговъ Тхоржевскихъ, П. В. Б ы кова и др.). — Литература: В ё г а п е с г , «Ма biographie* (1858); A r t h u r A r n o u l d , «В., ses amis,sesennemis etses critiques*(1864); J. J a n i n , «B. et son temps* (1866); P a u l B o i t e a u , «Vie de В.* (1861 г., имъ же издана переписка Б., въ 4 тт.); М. Б а р р о , «В., его жизнь и литературная деятельность» (СПБ., 1891). Я . Л. Б е р а н ж е (Berenger), Р е н е, французсшй политичесшй деятель. Род. въ 1830 г. Въ рлдахъ магистратуры выделился самостоятельностью и незавимостыо взглядовъ; во время войны 1870—71 гг. служилъ въ армш, былъ раненъ въ одномъ изъ сражешй; въ 1871 г. избранъ въ национальное собра т е , где примкнулъ къ левому центру; 19 мая 1873 г. назначенъ министромъ общественныхъ работъ, но 24 мая, после п а д е т я Тьера, вышелъ въ отставку. Въ 1875 г. избранъ несменяемы мъ сенаторомъ. При надлежа къ умереннымъ республиканцам^ онъ былъ противнпкомъ npiостановки действ1я закона о несменяемости судей и изгнашя иэъ Франщи чле новъ царствовавшихъ домовъ. Особенно охотно выстунаетъ Б . по вопросамъ судебнаго и администра т и в н а я права. Съ его именемъ связанъ во Фран щи законъ объ условномъ осуждеши. По иннщативе и подъ председательствомъ Б . была основана въ Па риже «Ligue de la moralite publique*—общество, поставившее себе, между прочимъ, задачей бороться съ распространешемъ литературы н рпсунковъ явно порнографическая содержаши (см. Порно граф] я).