* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

us БЕНТГЕЙМЪ—BEHTKOBCKIA 944 Издания сочиноы1й Б. Полное co6pauic сочине­ нш на аншйскомъ языке сделано J. Bowring, 11 тт. (Эдинбургъ, 1838—1843). Въ этомъ издаши нътъ сочинешй о религш и деонтологш; сочинешя В., обработанный Дюмономъ. переведены весьма не удовлетворительно. Т. X и X I издашя Bowring'a заняты бтграф1ей В. многословною, неполною, не­ точною. Въ издаши Leslie Stephen:«Utilitarians* на­ ходимъ впервые б т г р а ф ш или этгодъ о Б. Фран­ цузское издаше сочинешй Б . появилось въ Брюс­ сель: «Oeuvres de J. Bentham*, 3-е изд. (Брюс­ сель, 1840). Въ Poccin, кромъ вышеупомянутая из­ дашя (18Cfe) сочинешй В., въ 1867 г. появился пер­ вый томъ «Иэбранныхъ сочинешй 1еремш Б.», въ переводъ А. Н. Пыппна и А. Н. Невъдомскаго, съ предислов1емъ 10. Г. Жуковскаго. Переводъ едъланъ по английскому изданию Боуринга и француз­ скому Дюмона. Прекрасный переводъ не двинулся дальше 1-го тома. Въ 1860 г. былъ изданъ А. А. Книрпмомъ сокращенный переводх трактата Б . о «судостройствъ». Въ 1870 г. въ Шеве появился пере­ водъ «Трактатъ о судебныхъ доказательствахъ», сде­ ланный Гороновичемъ. Наконецъ, въ1907г., въ изда­ ши Л. А. Велихова, появился переводъ «Тактики Эако­ нодательныхъ Собрашй», сделанный М. К. очень тща­ тельно. Кроме печатныхъ сочинешй В., въ Лондоне хранятся еще десятки ящиковъ съ его рукописями. Полное иэдаше сочинешй Б. на русскомъ языке, столь нужное въ настоящее время обновления на­ шего строя, ждетъ еще своего издателя. Проф. Л. Е. Владимровъ. Е е н т г е й ш / ъ (Bentheim), городъ въ прусской провинцш Ганновере. Холодный сернистый источ­ никъ, содержат!й гипсъ, ванны изъ сернпстаго ила и паровыя сероводородный ванны, противъ ревма­ тизма. Жителей 2705 чел., старинный замокъ гра­ фовъ Б . Хлопчатобумажное ткацкое производство. Б. главный городъ меддатпзпрованнаго графства Б. (916 кв. км. и 36 280 жит.). Родъ графовъ Б. (съ 1817 г. князей Б.) ведетъ свое происхождеше съ X I I в., ныне состоитъ изъ двухъ лишй: Б.-Теклембургъ п Б.-Штейнфурть,—См. М о 11 е г, «Geschichte * der vormaligen Graffschaft Bentheim* (1879). Б е н т е в н (Sauropnagus snlfuratus Swains.), птица изъ семейства Tyrannidae (см. Тирании). Б е н т н п к ъ (Bentinck), дворянешй родъ, из­ вестный еще въ X I I I в. въ германскомъ герцогстве Гельдернъ (по нижнему Рейну), отъ котораго про­ исходить вестфальская, ольденбургская и две аншйевля (старшая и младшая) лиши Б . Основателемъ старшей ангайской лиши былъ Вильямъ, графъ Портландъ, въ 1688 г. переселивппйся въ Аншю вместе съВильгельмомъ I I I (см. Портландъ). Его праправнукъ: В и л ь я м ъ К а в е н д и ш ъ , лордъ, второй сынъ третьяго герцога Портланда, аншйсшй политичесшй деятель (1774—1839), въ 1811 г. назна­ ченъ посланнпкомъ при дворе короля неаполитан­ с к а я , жившая тогда въ Сицилш, и главнокоман­ дующимъ анппйскихъ войскъ, расположонныхъ на острове. Съ 1827 по 1835 г. былъ генералъ-губер­ наторомъ Остъ-Индш. Его управление отмечено запрещешемъ сожжешя вдовъ и улучшешемъ дела народнаго образовашя. Въ 1837 г. выбранъ въ па­ лату общипъ какъ тори. См. B o n l g e r , «Lord W i l ­ liam В.» (Л., 1892). — В и л ь я м ъ - Д ж о р д ж ъ - Ф р и д рихъ К а в е н д и ш ъ , лордъ Б., племянникъпредыду­ щаго, второй сынъ четвертая герцога Портланда, анппйскш политичесшй деятел: (1802—48). Съ 1828 г. до самой смерти былъ членомъ палаты об­ щипъ. Сперва онъ былъ умереннымъ вигомъ, голосовалъ эа эманеппащю католиковъ 1829 г., ва билль о реформе 1832 г.; затемъ сблизился съ консерва­ тивной парней. Когда министерство Р. Пиля решило отменить хлебные законы, Б. выступилъ решительно въ пхъ защиту и сделался лидеромъ той неприми­ римой группы, которая откололась отъ главнаго ядра консервативной партш (1815). Б ъ это время Б., до техъ поръ более известный въ Mipe спортсменовъ, чемъ политиковъ, занялъ видное место нъ палате. Его вражда к ъ ' Р . Пилю была непримирима. Въ 1847 г., когда борьба изъ-за хлебныхъ законовъ закончилась, онъ отказался отъ эваша лидера, и хотя остался членомъ палаты общинъ, но потерялъ свое выдающееся положеше. Онъ былъ другомъ и покровителемъ Дпэраэли (лорда Биконсфнльда). Ср. В. D i s r a e l i , «Lord George R , a political bio­ graphy* (Л. 1851,8-е изд. 1872); K e n t , «Life of lord G. В.» (Л., 1892). Бентвовсв1й, I ос и фъ Впкентьевичъ, статпетикъ (1812—90). Послё польскаго возставля 1830 г. оказался на Кавказе, где принялъ православ1е и вступилъ въ казачье линейное войско. Съ 1871 г. до смерти состоялъ секретаремъ Ставро­ польская статистическая комитета. Главнейпия сочинешя: «Матер1алы для статистико - экономи­ ческая СОСТОЯША Ставропольской губершй въ 1875 г.», I — IV (Ставрополь, 1875); «Сборникъ статпетическихъ сведешй о Ставропольской губер­ т и » (Ставрополь, 1876); «Обзоръ коневодства на северномъ Кавказе въ прежнемъ и нынешнемъ его состояши» (Ставрополь, 1879); «Статистика насе­ ленныхъ мёстъ и поземельная собственность въ Ставропольской губершй» (издаше губернская ста­ тистическая комитета); «Матер1алы для исторш колонпэацш северная Кавказа. Ч. I . Ногайцы» (Ставрополь, 1883); «Ставропольсшй губернешй статпетичесшй комитетъ. Первое ХХУ-лейе съ 1858—1883 гг.» (Ставрополь, 1883). Б е п т к о в с к 1 й , Н и к о д и м ъ-Ф е л и ц i а и ъП р а в д э и ц ъ , врачъ (1812—64), родомъ изъГалицш. По делу о бунтъ крестьянъ (1846) долго просиделъ въ заключенш; позднее былъ избранъ въ парла­ менте. Его труды: «Anatomja patologiczna og61na i szczeg61na» (Краковъ, 1852—53); «Niekt6re uwagi nad terapja^ ruzlicy* (Варш., 1859); «Historia me-* dicinae in inclytis Poloniae terris» (Вена, 1862). Б е п т к о в с к 1 и (Bentkowski): 1) Ф е л и к с ъ , польсшй писатель (1781—1852). Былъ профессоромъ польской литературы въ варшавскомъ лицее, за­ темъ профессоромъ всеобщей исторш въ варшав­ скомъ университете. Главные его труды: «Wypisy i^zyka lacinskiego przez Fr. Gedykie ulozone a do uzycia Polakdw zastosowane* (Варшава, 1806 п 1809); «Wiadom^d о naidawniejszych ksiazkach, drukowanych w Polsce, a w szczee;61nos*ci о trzech, kt6re Jan Haller w Krakowie wydal» (Баршава, 1812); «Historja literatury polskiej, w spisie dziel drukowanych \vystawioua» (Варшава, 1814)—самое важное иэъ сочинешй В., предста­ вляющее собою библмграфичесюй перечень всехъ известныхъ тогда польскихъ печатныхъ издашй и другихъ литературныхъ памятниковъ, послужившее основашемъ для польской библтграфш н весьма важнымъ подспорьемъ для позднейшихъ из след о ва­ те л ей этого предмета. Это сочинеше произвело большое впечатлён!е; съ техъ поръ стали иначе смотреть на старый книги, стали ихъ собирать вновь печатать или, по крайней мере, описывать. Онъ написалъ еще: «Wstej> do historjb (Варшава, 1821); «Spismedal6w polskich lub z dziejami krainy polskiej stycznych* (Варшава, 1830); «О znakacu przecinkowych wpiSmie czyli znakacn pisarskicb» (Варшава, 1830);