* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

325 БАРЪ-ЭВРЕЙ—БАРЫКОВА 326 берегу Сены, со старинным* моотомъ. Жителей религий и национальностей». Наконецъ, Б. выдается 3187. Винокуренные заводы, красильни, бумаж­ и какъ талантливый историкъ, похвально оценен­ ная фабрика, значительный стекольный и хрусталь­ ный, напримеръ, Гиббовомъ (въ т. VI). Онъ авторъ ный заводъ. по-сирски написанной светской всеобщей псторш, Б а р ъ - Э б р е й , Григорий (въ Hip* 1оаннъ), «Chronicon syriacum» (издали съ латинскимъ переА б у л ь ф ар ад ж ъ (122о —1286), энциклопедистъ- водомъ Брунсъ п Киршъ, Лпц., 1789; новое издание полигпсторъ, заключительное светило всей сирской Беджана, П., 1890) и специальной церковной, «СЬголитературы, одновременно и арабсшй писатель- nicum ecclesiasticum (издано съ латинскимъ переисторикъ. Сынъ крестившагося врача-еврея, онъ водомъ н пояснешями Abbeloos и Lamy, Лувенъ, долго жилъ въ Сирш; получилъ зваше мбсульскаго 1872—1877). Сирскую светскую всеобщую исторш мафр1яна (главы восточныхъ 1аковитовъ-монофизи- Б. самъ впосл*дствш переработалъ по-арабски, товъ). Въ каждой области сирской науки и пись­ кое въ чемъ сокративъ, а кое въ чемъ (напр., въ менности Б. старался подвести итоги трудамъ пред- отделе сведешй о медицинской и математической шественниковъ, стараясь использовать и плоды араб­ литературе) пополнпвъ ее на основанш мусульман­ ской науки; онъ зналъ и гречесшй языкъ. Биолю- скихъ источниковъ, и оэаглавилъ: «Сжатая история графш даже однихъ напечатанныхъ произведешй Б. дина&пй» (съ латинскимъ переводомъ издалъ Эдв. огромна; см. «Исторш сирийской литературы», Пококъ: «Historia compendiosa dynastiarum», Окс­ Р а й т а , въ перевод* П. Коковцова (СПБ., 1902, форда, 1663—1672; немецшй переводъ Бауэра, Лпц., стр. 190—201); наиболее существенное—въ «Очерк* 1783—1785; переиздалъ изъ Покока о до-исламскихъ ncTopin сноской литературы», А. К р ы м с к а г о , временахъ, «Speciroen historiae АгаЬиш», J. "White, стр. 206—209 ( = «Семитск-ie языки и народы», ч. I I , Оксфордъ, 1806; новое издаше арабскаго текста, безъ М., 1910, въ «Трудахъ по востоковт>дън1ю» Лазарев- латинскаго перевода, далъ 1езуитъо. Сальхашй, Бейскаго института); отчасти у К. Б р о к к е л ь м а п н а , рутъ, 1890). Вообще, Б. для интересовъ своей паствы, «Geschichte der arabischen Lntteratur» (1898, разговорнымъ языкомъ которой былъ арабсшй, пи­ стр. 349—350). Больше всего Б. ппсалъ по-сирски. салъ по-арабски не мало,—не только по истории. Обильны и объемисты работы Б. по библейскому, Многие сиреше его труды затемъ популярно пзложилъ ветхозаветному и новозаветному эксегезису (см. по-арабски его младишй современнику тоже iaKOГ ё т т с б е р г е р ъ , «Ваг-Hebraeus und seine Scho- витъ, Даншлъ Баръ-Хаттабъ. Превосходна статья Пеп», Фрейбургъ, 1900, съ введешемъ о самомъ о Б. Нельдеке, въ «Orientaliscbe Skizzen» автор*). Много занимался' онъ и древне-греческой (стр. 251—273, Б., 1892), общедоступная и безъ библшфилософией арнстотелево-неоплатонической (не из­ графш.—Ср. еще М е д н п к о в ъ , «Палестина отъ дано), больше всего сл*дуя арабскимъ философскимъ завоевания ел арабами. I . Изсл*дование источниковъ» трудамъ пбнъ-Сины (Авиценны, X — X I вв.). Иэъ (стр. 217—221, СПБ., 1902). А. Кримскш. греко-сирскихъ и арабскихъ трудовъ онъ черпалъ Барпьиса(Baryka), П е т р ъ , авторъ одной нзъ для сочинешй по математик* и астрономш («Обилий самыхъ лучшихъ польекпхъ комедий X V I I в. сводъ астрономш, 1279 г.», изд. аббата Nau, П., Родился, вероятно, около 1600 г.; былъ происхо1899—1900), и по медицин*, которую онъ хорошо ждешя не-дворянскаго, воспитывался на сочинешлхъ зналъ; онъ переводилъ арабсшй меднцинешй канонъ авторовъ золотого века польской литературы; умеръ пбнъ-Сины. См. L . L e c l e r c , «Histoire de la ппб- около 1675 т. Комедия Б.: «Z chlopa krol, komedja decine агаЬе», т. Ц (П., 1876), стр. 147. Въ фило- dworska» (Краковъ, 1637). Имеетъ сюжетомъ извест­ логическихъ сочинешлхъ по сирскому языку В.— ную исторш о томъ, какъ человека пьянаго пере­ решительный сторонникъ арабской, именно Зама-х- одели царемъ, а потомъ, когда онъ заснулъ, ого шар1евой (XII в.) грамматической системы (большая одели въ прежнее платье. Главное достоинство ко­ грамматика «Висп der Strahlen», на немецкий яз. медии—меткая характеристика действующихъ лицъ переведена Мобергомъ, Лпц., 1907 и сл*д.). Какъ и чистота языка. Новое иэдаше комедш вышло въ епнекопъ, живший вдобавокъ въ эпоху монгольскаго 1904 г. подъ редакщей Л. Бернацкаго.—См. К. W1. разоренья, Б. внесъ въ своио «Книгу этики» духъ W o j c i c k y , «Теаьт starozytnywPolsce»; B r u c k ­ аскетизма, равно какъ и въ «Книгу голубя», пред­ ner, «Dzieje literatury polskiej w zarysie*. назначенную специально для руководства монахамъБ а р ы к о в а , А н н а П а в л о в н а , поэтесса отшельнпкамъ (обе издалъ Беджанъ, 1898). Вообще, (1839—93). Отецъ ея—Павелъ Павловичъ Камен­ для интересовъ всей 1аковитской паствы и нрав­ ственное, и юридическое законоположеше далъ Б. ский, одинъ изъ «Ста русскихъ лптераторовъ», въ въ новоредактнрованной имъ «Кормчей книге» («No- свое время пользовался некоторого известностью; mocanon Gr. Barhebraei, изд. P. Bedjan», 1898; ла- мать—урожденная графиня Толстая, тоже подвиза­ типешй переводъ у кардинала A. Mai въ его лась на литературпомъ поприще. Училась Б. въ «Scriptorum veterum nova collectio», т. X, Римъ, екатерининскомъ институте, где кончила курсъ въ 1838; много рукописей арабскаго перевода). Наста­ 1856 г. Съ 1870-хъ гг. Б. помещала стихотворения вительный и пессимистический характеръ ноелтъ въ «Оточественныхъ Запискахъ», «Слове», «Деле», и его ценившийся за изящество стихотворения, эле­ Северномъ Вестнике*, Неделе», «Русскомъ Бо­ гично прочувствованный (издалъ съ латинскимъ пе- гатстве», «Роднике». Стихи Б. посвящены почти реводомъ Ленгерке, Кенигсбергъ, 1836—1838). Не исключительно сощальнымъ темамъ. Она съ осо­ следуетъ, однако, представлять себе Б. аскетпче- бою сплою клеймить грубый эгоизмъ буржуазныхъ скимъ неиавистникомъ живой радости. Даже въ свои классовъ современнаго общества («Въ альбомъ старые годы онъ составилъ сборникъ «Смешныхъ раз­ счастливице», «Отечественный Записки», 1878 г., скаэовъ», начало котораго поучительныя изречешя № 10). Часть стихотворешй Б. вошла въ неболь­ мудрецовъ древне-греческнхъ, персидскихъ, индий- шой сборникъ, изданный въ 1878 г. въ Пятигорске. екпхъ, еврейскихъ, подвижникоиъ христ1анскихъ и Въ отдёльномъ издаши появились также книжечка мусульманскихъ, но далее идутъ басни и веселые «Монмъ внукамъ» (Москва, 1890) и повесть въ сти­ анекдоты, пероходяшде сплошь-да-рлдомъ въ пря­ хахъ «Спасенный», переделанная изъ Теннисона и мую порнографш (издано съ аншйскимъ перево- изданная фирмою «Посреднпкъ» (СПБ., 1889). Въ домъ Е. Budge, «The laughable stories», Л., 1897): прозе написанъ разсказъ «Доброе Дело» («Се­ авторъ предназначалъ ихъ для читателей «всехъ верный Вестнпкъ», 1889, № 1).—Ср. «Критике*| биографичесшй Словарь» С. А. Ь е н г е р о в а . ,