* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

237 БАРКОВСКОЕ ЯБЛОКО—БАРКОВЪ 238 ральво-сатирическаго содержашя, первыя три пред­ меддй, поставленныхъ на сцене въ 1814—1835 гг., ставляютъ парафразы «Miseriae Curialium* Энея въ томъ числе «Женитьбу Фигаро» Бомарше.—О Силььчя Пикколомяни. Благодаря путешеств1яыъ ио немъ см. «Пушкинъ и его современники», Y1, 193. Голландии, Германш, Францш п Италш, Б. хорошо Б а р к о в ъ , И в а н ъ ( С е м е н о в и ч ъ или С т е ­ освоился съ языками этихъ странъ и сочинилъ п а н о в и ч у достоверно не известно), переводчикъ посвященный герцогу Норфолькскому «Introductory и стихотворецу давитЙ свое имя «незаконному» to write and to pronounce French* (JL, 1521). литературному жанру «барковшины*. Родился въ Кромъ того, Б. сдйлалъ аншйсшй переводъ «Югур- 1732 г., въ семье священника; былъ принять въ тинскихъ войнъ» Саллюст.—Ср. D a l u ei т е г, «Die число студентовъ академическаго университета. Sprache A. Barclays* (Цюрихъ, 1899).—2) Д ж о н у Учился Б. прекрасно; въ поведении былъ, какъ новолатинск-ifi поэтъ и сатирикъ (1582—1621), родоыъ выразился одинъ иэъ академиковъ, «среднихъ обыизъ Лотарингш, где его отецъ, шотландецъ Вильямъ чаевъ, но больше склоненъ къ худымъ деламъ», Б. (род. въ 1546 г. въ Эбердинскомъ графстве, пьянствовать и скандалилъ, эа что, после ряда ум. въ 1605 г.), известный своимъ "сочпнешемъ столкновений съ полиддей, былъ въ 1751 г. исклю«De regno et regali potestate*, состоялъ учителемъ ченъ изъ университета и определегиъ въ академиче­ права. Джонъ Б. учился въ иезуитской коллегш и скую типографию учиться наборному делу, но въ переехалъ съ отцомъ въ Аншю (1603), где обра- то же время прилежно продолжалъ учиться «ростилъ на себя внимаше Якова I , которому посвятилъ С1Йскому штилю* и новым7, яэыкамъ. Въ 1753 г. Б. первую часть своего: tEuphormionis Satyricon* былъ определенъ въ академическую канцелярию (Л., 1603); политическо-сатирическШ романъ, на­ писцомъ; потомъ былъ корректоромъ и переводчиправленный, главнымъ образомъ, противъ 1езуитовъ. комъ. Умеръ въ 1768 г.; распространенная легенда После того появилось его остроумное, долгое время сообщаету что Б. умеръ отъ побоевъ въ публичномъ служившее школьной книгой, сочинеше «Icon а ш т о - доме и передъ смертью успелъ произнести съ горь­ rum» (Л., 1614), въ которой изложены основы психоло- кой ирошей «r6sum6» собственной жизни: «жилъ riu народовъ. Его главное произведете «Argenis» (Л., грешно и умеръ смешно». Литературное наследие 1621; П., 1622; Лейденъ, 1630, лучшее изд. Эльзевира, Б. делится на две части—печатную и непечатную. Нюрнбергу 1769—76), политико-аллегоричестй ро­ Къ первой относятся «Жиле книзя А. Д. Кантемира», манъ гъ остроумными намеками на положеше Европы, приложенное къ нэдашю его «Сатнръ* (1762), ода особенно Франщи во время лиги; романъ даетъ харак­ «На всерадостный день рождения» Петра Ш , «Со­ теристику нравовъ эпохи вообще и француэскаго двора кращение универсальной и сто pi и Гольберга* (съ въ особенности; онъ переведенъ почти на все европеи­ 1766 г. несколько изданий). Стихами Б. перевелъ с т е языки (немецшй Опицъ, Амстердаму 1644; Wolz, съ итальянскаго «драму на музыке* «Миръ Ге­ Мюнхену 1891; русск. перев. Тредьяковскаго, СПБ., роевъ* (1762), «Квинта Горащя Флакка Сатиры 1751,244.).—Ср.: D u p o n d , «L\Arg6nis de Barclay* или Бесъды> (1763) и «Федра, Августова отпущен­ Ш 1875); D u k a s , «E3tude sur le Satyricon de ника, нравоучительный басни*, съ приложешемъ J. Barclay* (П., 1880). — 3) Р о б е р т ъ, догматикъ, двустиший Диониая Катопа «о благонравш» (1764). квакеръ (1648—1690), происходилъ изъ древняго По свидетельству Штелнна, Б. началъ переводить шотландскаго рода. Въ Париже, куда онъ былъ отпра- Фенелонова «Телемака» стихами. Б. мастерски влавленъ для продолжения образования, онъ едва не пере­ делъ стихомъ; это особенно видно по второй, не­ шелъ въ католичество, но, вернувшись на родину, печатной части его литературной деятельности, ко­ присоединился, по примеру отца, къ квакерской об­ торая одна и сохранила его имя отъ забвения. Ужо щине. Онъ успешно действовалъ вместе съ Вильяиомъ въ начале 1750-хъ годовъ, какъ раэсказываетъ Пенномъ (см.) для распространения своихъ воээревШ, Штелинъ, стали ходить по рукамъ «остроумный путешествуя по Англии, Голландия п Гермаши. Но и колшя сатиры, написанныя прекрасными стихами, главная его заслуга состоитъ въ томъ, что онъ далъ на глупости новейшихъ русскихъ поэтовъ*. Н. И. этимъ воззрешямъ систематически-научное выра­ Новиковъ сообщаету что «сей человекъ, острый и жений; его cTheologiae verae christianae apologia* отважный», написалъ «множество цЪлыхъ и мелкихъ (1676, новое изд., Аугсбургу 1849), которая появи­ стихотворешй въ честь Вахха и Афродиты, къ лась въ 1678 г. на аншйскомъ языке подъ эагла- чему веселый его нравъ и безпочпость много со­ в1емъ «Ап apology for the true Christian divinity действовали». Степенный Карамзинъ называетъ Б. etc.*, пользуется еще u теперь большимъ уваже- «русскимъ Скаррономъ», а Бантышъ-КаменсшЙ шемъ. Кроме того, онъ написалъ: (Catechism and сравниваете его съ Пироноыъ. Въ его здоровой и confession of faith* (1673).—См. (Dictionary of грубой (нетъ возможности привести даже заглавий national biography* (3 тт., 1885). стихотворений Б.) порнографы нигде не чувствуется Б а р к о в с к о е ил и Б о p к о в с к о e я б л о к о , до­ остраго и заманчиваго соблазна; она отражаетъ вольно хоронпй сортъ яблоку разведенный сначала въ нормальную натуру и дитй, но эдоровый быть. Б. Воронежской губ. Перенесенъ въ крестьянск-ie сады былъ сквернословъ, какого не знаетъ ни одна села Норонова, Новгородской губ., где и разводится литература, но было бы ошибкой сводить его въ болыпомъ количестве. Кожица плода маслянистая, порнограф!ю исключительно къ словесной грязи. желтая, съ красивымъ полосатымъ румянцемъ. Мясо Опережая на много летъ свою эпоху стихотворной красноватое, рыхлое, сочное и сладкое. Ценится техникой и литературнымъ вкусому Б. сознательно высоко за прекрасный видъ и приятный вкусъ; го­ издевался надъ обветшалыми чужеземными тра­ дится не только для кухни, но и какъ дессертный дициями оды ui трагедш и, отравляя своими ве­ плодъ. Созреваетъ въ половине августа и держится селыми и меткими пароддями жизнь «росшйскому въ лежке съ полгода. Дерево низкое, раскиди­ Волтеру» и «северному Расину* — Сумарокову, стое, довольно нечувствительное къ мороэамъ и распространялъ въ обществе сёмена критическаго отношения къ старымъ литературнымъ формамъ. къ механическому дъйствш ветровъ. Наблюдательный и задорный, Б. былъ первымъ Б а р к о в ъ , Димитр1й Н и к о л а е в н ч ъ (род. русскимъ литературнымъ пародистомъ и однимъ въ 1796 г., годъ смерти не иэвестенъ), писатель. изъ первыхъ представителей литературнаго про­ Служилъ въ военной службе, потомъ по мини­ летариата. Несмотря на горькую, нищенскую п стерству финансовъ, былъ членомъ общества «Золе­ пьяную жизнь, юморъ Б. заразительно веселъ. Б. ной Лампы*, перевелъ множество драму оперъ, ко-