* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

921 БАЛЬЗАКЪ—БАЛЬЗАМИРОВАШЕ 922 de la Com6die humaine de B.» (1893); F l a t , cEssais sur B.» (1893—1894); В i r e , «H. de B.» (1897); Docteur C a b a r i 6 s , «Balzac ignore* (П., 1899); H a n o t a u x et V i c a i r e , « L a jeunesse de B.» (П., 1903); E. Z o l a , въ «Вютап experimental* (1880) n «Les romanciers naturalistes* (1881); Le B r e t o n , « В . , Г п о т т е etl'oeuvre* (П., 1905); B r u n e t i f e r e , «Нопоге de В.» (П., 1906). E r i k L i e , «Нопоге de Balzac mennesket og kunstneren* (Копенгагенъ, 1893). На русскомъ языке нетъ сколько-нибудь пнтересныхъ монограф1й, поевященныхъ В., но имеются главы, посвященныя ему въ общнхъкурсахълитературы: П т и д е Ж ю л ь в п л л ъ , «Иллюстрированная истотня нов. франц. литературы» (1899—1900); Л а н с о н ъ, «Истор1я французской литературы* (т. I I , 1898); ГГ. К о г а н ъ , «Очерки по ucTopiu западно-европейскихъ литературъ», т. I I (1910); П е л и с ь е , «Литературный движешя въ X I X столетш» (1895). Переведена книжка Т э н а : «Бальзакъ». Л. Коганъ. Статьи о Б . на русскомъ языке: «Современникъ* 1841, т. X X I Y ; Л е р м п н ь е , въ «Литературной Газете», 1847, №№ 24—25; М п р е к у р ъ , въ «Репер­ туаре и Пантеоне», 1855, кн. I I ; Леонъ Г о з л а н ъ , тамъ же, 1855, кн. Y I , и 1856, кн. I Y ; Лаура С ю р в п л ь , въ «Современнике», 1856, № -9; И. Т э н ъ , «Критические опыты» (СПБ., 1869); «Б.», «Европейская Библттека» (СПБ., 1894); А. Д е н е г р и , «Б. и его школа», въ «Деле», 1870, № 8, стр. 238—287; П. Б о б о р ы к и н ъ , «Реальный романъ DO Франщи», въ «Отечествённыхъ Заппскахъ», 1876, № 6; Э. З о л а , «Б. и его переписка», въ «Вест­ нике Европы», 1877, № 1, въ «Парижскихъ пись­ махъ» (СПБ., 1878) п въ книга «Моя нена­ висть» (СПБ., 1903); Г. Б р а н д е с ъ , въ «Рус­ ской Мысли», 1881, № 6, п «Собрашй сочинешй» Брандеса («Литература X I X века. Французская литература», СПБ., 1895); А. К р а с н о с е л ь с к Щ «Опытъ генеалогш современна™ псевдореалистическаго романа», въ «Отечествённыхъ Запискахъ», 1883, №№ 5—6; Ек. Л Ъ т к о . в а , «Любовь Б.», въ «Северномъ Вестнике», 1894, № 4; Д. М е режковск1й, «Крестьянинъ во французской литературе», въ «Труде», 1894, № 7; А. А н ­ н е н с к а я, «В.», въ «Бнблшграфической Библштеке» Ф. Павленкова (СПБ., 1895); Л и л л и, «Б. и его время», въ «Русскомъ Вестнике», 1898, № 9; В. Г о р л е н к о , въ «Отблескахъ» (СПБ., 1905); G-. Б а т ю ш к о в у «Б., Чеховъ и Короленко о крестьянахъ» («На разстояшй полувека», въ сбор­ нике «Памяти Белинскаго», М., 1899); В. К о т о в и ч ъ , «Б. и Зола», въ «Знамени», 1899, № 37; F. de R o ­ b e r t o , «Женщина въ жизни Б.», въ «Журнале журналовъ», 1899, № 13—14; П. К о г а н ъ , «Б. передъ судомъ физшлогш», въ «Образовали*, 1899, № 9.—Романы н повести Б. усердно переводились на руссшй языкъ въ «Библиотеке для Чтешя* , «Сыне Отечества», «Телескопе* ц другихъ журна­ лахъ, а равно и въ отдёльныхъ пздашяхъ, начиная съ 1832 г. . «Собрате сочинешй Б.* вышло въ изданш бр. Пантелеевых^ тт. I — X I Y (СПБ., 1896); новая серил* тт. X Y — X X (СПБ., 1899). Въ послед­ нее время предпринято «Полное собрате сочинений Б.» кнпгонздательствомъ «Сфинксъ» (т. I , «Кузина Бетта»). Более новые переводы отдёльныхъ произ­ ведены В.: драма «Мачиха», въ «Литературномъ журнале», 1881, №№ 8—9, и въ переводе И. Щег­ лова, подъ -заглав1емъ «Сынъ изменни1са», въ «Театральной Библиотеке», 1893, №24.Комедия «Меркадэ»; въ переводе С. А. Боборыкпной, въ «Отече­ ствённыхъ-Запискахъ», 1875, 7. «Бедные, род­ ственники», т. I , «Кузина Бетта»! переводъ Н. Чуйко - (СПБ., 1875); другой перевод^ въ «Колосьяхъ»,1893, •№№ 1—3 и 8. «Евгешя Гранде», сокращенный пере­ водъ 0. Достоевскаго, въ «Репертуаре», 1844 г. и «Изящной Литературе», 1883, №№ 1—2; отдельно СПБ., 1883. «Отецъ Topio», съ иллюстрациями, пер. 3. Журавской (СПБ., 1902). «Погибшия мечты», въ «Северномъ Вестнике», 1887, №№ 1—6 и 8; переводъ Д. Авершева того же романа въ «Вестнике Иностран­ ной Литературы», 1892, Ж№1—7. «Шагреневая кожа», переводъ Д. Авершева въ «Вестнике Иностранной Литературы», 1891, №№ 8—10, и отдельное изд. А. Суворина (СПБ., 1892; 3-е изд. 1908); «Женщина тридцати летъ», изд. Суворина (СПБ., 1894; 2-е изд. 1899); «История тринадцати», изд. Суворина (СПБ., 1903 и 1908); «Физшлопя брака», въ «Вестнике Иностранной Литературы», 1900, №№ 1—8; «Темноо дело», въ серш историческихъ романовъ, изд. подъ редакцией А. Трачевскаго (СПБ., 1902). П. Б. БальзаиЕар1я н н о ф н л л у я г ь (Balsa* maria Inopbyllum Lour), синонимъ Calophyllum Inophyllum L . , см. Калофпллумъ. Бальзамина (Balsamina), установленный де Кандоллемъ родъ травяппстыхъ растешй изъ се­ мейства б а л ь з а м и н о в ы х ъ , получившаго своо назваше отъ этого рода. Характеризуется пятью плп тремя чашелистиками, изъ которыхъ нижшй, непарный, лепестковпдный, крупнее остальныхъ и снабженъ шпорою; пзъ лепестковъ два, находя­ щихся со стороны, противоположной лепестковндному чашелистику, крупнее прочихъ; тычино1*ъ пять, более или менее сросшихся верхними кон­ цами нитей; плодъ овальная коробочка, раскрываю­ щаяся 5 эластичными створками, отскакивающими отъ осевого семяносца; стебель сочный, листья безъ прилистниковъ. Въ садахъ весьма часто разводится Balsamina hortensis (Impatiens Balsamina L . ) , съ продолговатыми или ланцетными, пильчатыми ли­ стьями и сидящими въ углахъ листьевъ белыми, розовыми, пурпуровыми, пестрыми, иногда махро­ выми цвътками. У насъ дико растетъ Impatiens Nolli tangere, а въ садахъ повсюду весьма распро­ страненъ видъ Impatiens Balsamina L . (Balsamina hortensus DC.). Культурою и тщательным* подборомъ создано множество впдоизменешй этого., всеми любпмаго цветка. Для посева надо выбирать зерна по­ мельче и покрупнее; семена лежалыя (2—3 года) предпочитаются свежпмъ. Выст>ваютъ въ теплый парникъ и, не дожидаясь появления настоящихъ ли­ стьевъ, пересаживаютъ въ холодный парникъ, за­ капывая растеньице въ землю до семлдольныхъ лпстиковъ, а въ конце мая высажпваютъ. Въ засухи надо поливать, употребляя изредка для поливки но воду, а жидкое удобрение. Почву Б . вообще любить очень плодородную. Б а л ь з а м н п о в ы я (Balsamineae), семейство двудольныхъ растешй изъ отряда Gruinales; боль­ шинство сочны, однолетники, съ супротивными пли очередными, простыми, цельными, пильчатыми, перисто нервны ми листьями; безъ прилистниковъ; въ углахъ верхнихъ листьевъ епдятъ крупные цветки, собранные иногда кистью. Большинство свой­ ственны тропическому поясу, въ Африке, Америке и Европе ихъ мало. Главнымъ представителемъ является родъ бальзамина. Ъ а л ь з а м н р о в а ш е , способы предохране­ ния труповъ отъ разложешя и гшешя; для этого мягшя частя трупа обрабатываютъ веществами, предотвращающими гшешо или такъ называемыми антисептическими веществами, Подобнаго рода Б. было известно уже ассир1лнамъ, мидянамъ и персамъ, но- наибольшаго совершенства въ искус­ стве Б.-достигли -цреввиЧз египтяне, у которых^ все.